京畿道知事 Kim Dongyeon 在结束与光州广域市签署共生合作协议、拜谒国立5·18民主墓地、访问五月母亲之家等行程后，承诺“会记住光州，再次记住光州”。
Kim Dongyeon 知事于13日在自己的社交媒体上发布题为《会记住光州，再次记住光州》的文章称，“离开光州前，我去了良林洞的‘五月母亲之家’”，“这是在5·18民主化运动期间，因戒严军镇压而失去子女、丈夫、姐妹等家人的母亲们组成的团体”。
他接着表示，“你们当中也有许多人亲身遭受受伤或被拘禁等诸多磨难”，“虽然在43年岁月流逝中已然年迈，但从你们的言语间仍能感受到坚韧不屈的气概”。
他特别补充说，“一位一位听着你们的故事时，也会浮现出我那独自抚养四个子女的母亲的身影”，“听说运营上存在困难，却并不依赖捐款，但如果有我能帮得上忙的地方，我已承诺会尽全力提供帮助”。
他还表示，“我也拜访了为在1980年5月让光州的真相广为人知而与军部独裁抗争的赵 Bisoo 神父的侄子——赵 Youngdae 神父”，“在自称怀着‘赵 Bisoo 的化身’这种心态的赵神父那里，我有幸就光州精神、民主主义的倒退、共同民主党的角色与变革等问题聆听了许多宝贵意见”。
同时他表示，“对于‘5月光州的精神和牺牲将成为克服当前民主主义危机的能量’这一说法，我也深表共鸣”，“如今结束5月光州之行返回京畿道，但我会记住五月，也会记住光州，再次记住光州”，再次作出承诺。
此前，Kim 知事与光州广域市市长 Kang Gijeong 一同拜谒了国立5·18民主墓地，随后签署了为推进8大课题合作的共生协议。
本报道由人工智能(AI)翻译技术生成。
版权所有 © 阿视亚经济 (www.asiae.co.kr)。 未经许可不得转载。
