Jang Cheolmin:“Cho Min没有‘政治更替’象征性”

在距离总选还有1年的情况下,前法务部长官 Cho Kuk 和其女儿 Cho Min 不断扩大对外活动范围,外界出现两人可能在明年总选中出马的预测之际,国民力量党议员 Kim Byungwook 直指前部长的女儿,称其“在基因上就不知羞耻”。


Kim 议员11日在 BBS《Jeon Youngshin 的早间新闻》中表示:“由于 Cho 的不正当入学,其父母都被判处实刑,母亲正在服刑。但她本人至今为止从未就此事道过一次歉”,作出了上述发言。


图片由联合通讯社提供

图片由联合通讯社提供

View original image

身为国会教育委员会成员的他认为,Cho 也早就知道材料造假等情况。Kim 议员表示:“既然20岁就是成年人,那么在20多岁中段,为了考研究生而提交的材料,怎么可能是在她毫不知情的情况下,由父母完全瞒着子女伪造并附在入学申请上的?这有点难以令人信服”,并称“认为她本人知情才是合理怀疑”。


他接着说:“她提交了非法材料才得以被录取,而因为她,总会有人落选。现在这些事实已经得到确认,法院也对其父母作出了判刑,但她本人至今既没有任何道歉,反而堂而皇之地在全国各地到处游走,还在 Instagram 上发帖,这实在是太不知羞耻了”,“是不是在基因上就不知羞耻?我是这样想的。”


同台参加广播节目的共同民主党议员 Jang Cheolmin 则表示:“把问题上升到基因层面,确实给人的感觉过于过分。个人采取什么样的行动轨迹,其实根本不是政治人物该指指点点的事情”,但同时也称:“不过所谓‘登板论’(指被推上政治前台)这种说法本身就非常别扭”。


他解释说:“我们明年要以什么样的战略、以怎样的时代精神来打总选?这是两大政党都必须思考、整个政界都要一起思考的问题”,“当前政治处在国民要求‘必须改变政治本身’的呼声之中,但对于这一点,却谁都拿不出任何答案的局面”。



也就是说,Cho 并不具备所谓“政治更替”的象征性。他表示:“如果说像 Cho 这样的人,是否拥有推动政治更替的那种象征性和形象,我不知道会有多少人会认可”,“如果所谓参选,不是代表这两大政党之一,而是她自己单独参选,那对这种行为也没有什么可多说的”。


本报道由人工智能(AI)翻译技术生成。

版权所有 © 阿视亚经济 (www.asiae.co.kr)。 未经许可不得转载。