瑞草区举办良才川集市

Published 10 May.2023 21:31(KST)

区将自13日起至7月1日每周六运营良才川本地品牌跳蚤市场“良才川慢市集”

良才片区小商户、青年创作者、知名卖家参与……提供良才川路独有的别样本地体验

邀请包括本地商户在内的60余家企业……展出并销售陶瓷、皮革工艺等手工艺品及日常小物

瑞草区（区厅长 Jeon Seong-su）表示，将自13日起至7月1日，每周六上午11时至下午7时在良才川一带运营“良才川慢市集”，市民可在此欣赏和购买手工艺品等各类小物。

“良才川慢市集”是良才川的本地品牌自由市场，作为激活“良才川路商圈”的一环，今年首次举办。

本次活动将在良才川水边舞台一带举行，旨在让居民体验良才川路独有的特色生活方式，同时也为因经济低迷而面临困难的小商户开拓销路提供帮助。

活动期间，包括良才川路商圈等本地商户及知名品牌卖家在内的共60余家企业，将展出并销售陶瓷、皮革工艺、拼布、手工饰品等多种手工艺品及小物。特别是还安排了瑞草区社会经济文化艺术青年创业者4个团队和青年创作者6个团队参与。

此外，来访“良才川慢市集”的市民还可获赠餐厅、咖啡馆等商圈优惠券等，推动良才川路商圈的促销活动也将同步进行。

活动前一天还将举办前夜祭特别活动，为良才川路增添更多文化艺术气息与感性。从12日至26日（共3次），每周五中午12时将举行以古典乐、国乐、K-POP等多种主题构成的“巡回花席音乐会”，以及在移动演出车辆上展开的“带轮子的瑞草音乐会”。

此外，区政府还在“Salon in 良才川”画廊（良才川路21街42号1层）举办第二期工艺展，展期至31日。此次邀请5位工艺作家，以“小小的不凡”为主题，展出陶瓷、手工包、餐桌用品、生活小物等50余种多样且极具魅力的作品。这里不仅吸引前来良才川路咖啡馆或餐厅的访客，周边上班族也络绎不绝，人气颇高。

本次活动举办地“良才川路商圈”，是区政府在去年4月作为江南地区唯一入选首尔市“本地品牌商圈培育项目”的地区，获得市政府30亿韩元补助，正推进多项项目。这里除拥有葡萄酒吧、咖啡馆、餐厅等约140家具有欧式风情的特色店铺外，还可以邂逅皮革手工艺、工坊等多种生活物件，是一个潜力与魅力兼具的商圈。

瑞草区厅长 Jeon Seong-su 表示：“希望通过为良才川路商圈注入别样活力的‘良才川慢市集’，让这里成为区民让日常化为艺术的空间，同时也有助于激活本地区的街巷商圈。”

本报道由人工智能(AI)翻译技术生成。