英王加冕礼连读唇专家都出动：“Charles说‘无聊’”

by Heo Midam

Published 08 May.2023 15:00(KST)

查尔斯三世加冕典礼70年来首度举行
一举一动成焦点…连口型都被分析
英媒称“加冕前或曾感到紧张”

英国国王查尔斯三世在等待加冕仪式开始时，被摄像机拍到似乎对王后卡米拉说“好无聊”的画面。

据英国天空新闻7日（当地时间）报道，查尔斯三世前一天比预定时间更早抵达举行加冕礼的威斯敏斯特大教堂，不得不在教堂外的马车中等待大约5分钟。

现场随后抵达的是他的长子夫妇——威尔士亲王威廉和王妃凯特·米德尔顿，以及孙辈夏洛特公主和路易王子。原计划他们应当比查尔斯三世和王后卡米拉更早到达，但并未如期进行。

在马车内，查尔斯三世朝卡米拉王后说了些什么，一名唇语专家对他的口型进行了分析。

据这名专家称，查尔斯三世似乎在说：“我们绝对赶不上预定时间了。”接着他又说：“总是会出点什么事……这真让人腻烦。”该媒体补充称，查尔斯三世可能是因为即将迎来自己盼望已久的加冕礼而感到紧张。

英国国王查尔斯三世与王后卡米拉。[图片来源=路透社联合新闻提供]

实际上，当天的加冕仪式并未完全按计划进行。坎特伯雷大主教贾斯틴·韦尔比在为查尔斯三世戴上王冠并调整位置时，花费了几秒钟。

当爱德华王冠被放在国王头上的一刻，身处威斯敏斯特大教堂的所有与会者全体起立，现场陷入一片寂静。

按照仪式程序，大主教在为国王戴上王冠后应当率先高呼“上帝保佑国王（God Save the King）”，然后与会者齐声跟唱。

然而，王冠并未一次就戴稳。韦尔比大主教把王冠放到查尔斯三世头上后，不停变换角度，见仍不合适，干脆再次举起王冠重新戴上，如此反复调整。大约过了8秒钟，韦尔比大主教才高呼“上帝保佑国王”。

另一方面，此次加冕礼距离查尔斯三世的母亲、已故伊丽莎白二世女王的加冕礼，已时隔70年。尤其是无法亲临加冕现场的英国民众，通过直播转播见证了查尔斯三世的加冕仪式。

当天，英国广播公司（BBC）援引收视率统计机构巴布（Barb）的数据报道称，“观看加冕礼的观众平均为1800万人”。报道还称，“在正午过后国王正式即位时，创下了最高收视人数纪录，有2040万人观看了这一画面”。

本报道由人工智能(AI)翻译技术生成。