[漫步闲谈]“身体、心灵与职场都要讲究平衡…人生是在寻找平衡点的过程”

by Seo Sojeong

Published 04 May.2023 07:02(KST)

Updated 04 May.2023 11:10(KST)

open/close

在韩银工作32年即将画上句号的韩国银行副总裁 Lee Seunghun

“要冲破那种抓不住、又厚得难以穿越的‘水’这道屏障，就必须很好地保持身体平衡。”

韩国银行副总裁 Lee Seungheon 是公认的游泳发烧友。自1991年进入韩国银行后，他历经1997年外汇危机、2008年全球金融危机等无数困难，在支撑其三十余年央行生活的动力之一，正是游泳。上月14日，记者与他一同漫步在首尔中区世宗大路德寿宫旁的石墙路上，问起他的健康秘诀时，他毫不犹豫地给出“游泳”这一答案。即使远远望去，他接近180厘米的高个子与结实的身材也格外显眼，他随即展开了对游泳的“颂歌”。他表示：“游泳看上去只是简单运动，但越游越难。”并强调说：“要在比重很大的水中前行，关键在于最大限度减少身体阻力、提高推进力，同时保持流线型姿势。”

樱花凋落、嫩绿叶片填满空隙的四月中旬，春雨初歇的正洞路石板路上，我与韩国银行副总裁 Lee Seungheon 相约同行。他说：“出身为离散家属的父亲思念故乡，喜欢养花种草，家里甚至还有温室花园，而给花浇水总是我的任务。”这位副总裁笑容灿烂地说：“万物抬头的春天，总让人倍感亲切。” 照片=记者尹东柱 doso7@

当天他也是完成晨泳后到单位上班。他笑称：“有段时间简直是为游泳着了迷。”他开始晨泳是在2008年金融危机时期。当时他担任金融市场局次长，为金融货币委员会货币政策方向决策会议准备资料，经常加班到午夜以后。凌晨过后才下班，回到家要走一个多小时，睡上约3个小时后，早上5点起床直奔游泳馆。在压力巨大、工作繁重的环境中，他每天坚持享受游泳，久而久之，游泳就成了生活的一部分。他表示：“游泳对保持身体平衡非常有益，也是培养柔韧性的极佳运动”，并称这是“人生中做得最正确的选择之一”。曾经他也因央行生活辛苦而一度萌生放弃念头，而重新稳住他的，同样是游泳。他透露说，通过游泳，他学会了寻找人生平衡点的方法，并表示：“不仅身体和心灵需要平衡，在职场和人际关系中，平衡同样重要。”

他还谈起了与员工们因游泳结下的回忆。担任国际局组长时，他曾出任韩国银行内部游泳社团“快乐游泳”的首任会长，并与社团6名成员一起挑战从蚕室大桥南端横渡汉江往返的“汉江横渡游泳挑战”。然而，与他结成一组出战的一名女调查官在横渡汉江途中腿部抽筋，陷入无法移动的状态。他情急之下抓住这名调查官的颈后部，将其交给救援人员，但这名女员工迟迟没有在终点出现，让他坐立不安。过了好一会儿，他才在终点处看到这位调查官的身影。她在腿部抽筋的情况下，始终没有放弃，一路抓着绳索坚持到终点。他回忆说：“当时情况其实非常危急，但那一刻我再次感受到韩国银行女员工的冲劲和勇气。”

Lee Seungheon 韩国银行副总裁。照片由记者 Yoon Dongju 提供 doso7@

韩国银行代表性“国际通”……一睁眼就先看汇率

他先后在国际局、金融市场局等政策部门任职，并担任过统筹对外宣传的公报官等职务。由于对国际经济与金融有深刻理解，被认可为韩国银行代表性的“国际通”。他表示：“通过在国际货币基金组织（IMF）执行董事室的派驻工作，我打开了国际金融的视野，以此为契机转到国际局，提高了对外汇市场的理解”，“早上起床先看汇率，然后连社交媒体推特上大量未经提炼的信息也不断追踪，持续关注国际局势，已成为一种习惯。”

近期，韩元兑美元汇率突破1340韩元并高位运行，他预计今年以来的汇率走势将不同于去年。他指出：“去年由于美国急剧收紧货币政策，美元出现了非常迅猛的强势，韩元也顺势快速走弱。但自去年11月以来，随着美国联邦储备制度（Fed）放缓加息步伐，美元转而走弱，韩元基本上也顺着这一趋势波动，同时反映贸易收支走势、主要国家金融不安忧虑等因素而起伏。”他表示：“基本上，与去年不同，我们难以摆脱美元转弱这一大趋势”，“市场正逐步预期汇率将转入下行轨道。”对于3日（当地时间）美国联邦公开市场委员会（FOMC）将美国政策利率上调0.25个百分点后，韩美利差进一步扩大的担忧，他指出：“在汇率走势中，政策利率差是重要因素之一，但政策利率差与汇率之间并不是一一对应的机械函数关系”，“汇率最终反映的是两国之间基本面（基础条件）的差异，因此与其说是利差本身，不如说各自政策决策对物价和增长的影响更为重要。”在他看来，美国紧缩带来的影响可能会导致汇率短期波动，但从长期看，汇率将逐步呈现下行并趋于稳定的态势。

韩国银行与政府需在各自角色基础上进行有机协作

4月消费者价格涨幅时隔14个月重新回落到3%区间，呈现放缓势头，但在核心通胀迟迟难以下降的情况下，他强调：“高通胀必须加以抑制，而且完全可以做到。”他表示：“如果物价上涨是由一次性供给冲击引发，那么一年后自然会回到原位，韩国银行无须应对；但这一次的物价冲击，其基础是新冠疫情过程中形成的大规模需求压力，只有将其降至适当水平，物价才能重新回归稳定态势。”不过他也解释说，急剧加息会引发多种副作用，因此近期更重要的是在观察加息影响的同时，判断是否有必要进一步加息。对于今年韩国银行预测的韩国经济增长率将略低于原先1.6%的预测值，从而引发外界对央行在物价与经济之间两难处境的担忧，他予以一口否定：“如果因为害怕增长下滑而持续采取刺激政策，就无法控制物价。”他反问道：“如果经济不放缓，又如何抑制物价？”并表示：“只有先控制住物价，才能在此基础上实现增长。”

对于“负责物价的中央银行与优先考虑增长的政府之间需要保持适度紧张关系”的观点，他强调：“韩国银行是以物价稳定和金融稳定为职责的重要国家机构”，“虽然与政府在具体目标和政策工具上有所不同，但从最终促进国民经济稳定与发展的目标来看，双方的方向不可能不同。”也就是说，应当在各自角色的基础上实现有机协作。

Lee Seungheon 韩国银行副总裁。照片由记者 Yoon Dongju 提供 doso7@

时隔6年重新回到韩国银行本部……变革的象征

在静悄悄谢去的丁洞路樱花空隙间，新长出的嫩绿色叶片渐渐填满枝头，对他而言，今年春天尤为特别。韩国银行结束了历时约6年的本部大楼新建与改造工程，重新入驻新大楼。上月24日，韩国银行在首尔中区南大门路的本部大楼举行了竣工纪念仪式。结束在世宗大路三星本馆“寄居”的岁月，重新回到本部之后，韩国银行内部对新变化的期待正在涌动。他表示：“最重要的是，有种回到自己家乡的感觉”，“不仅是原有办公空间，外延也得到了拓展，这一点意义重大。”他尤其强调，重新入驻大楼本身就是变革的象征。焕然一新的内部环境，以及用于会议等、便于韩国银行员工与外部沟通的空间在物理上得以落实，为变革搭建了舞台。

他表示：“新大楼将蜕变为执行韩国银行在2020年建行70周年之际制定的中长期发展战略‘BOK2030’的核心空间。”他主导制定了以扩散水平型组织文化、提升组织活力和强化员工专业性为核心内容的BOK2030。他吐露，当初首次发布这一战略时，组织内部充满了恐惧和疑虑。过去也多次尝试改变韩国银行保守、垂直的组织文化，但成效不佳，在此过程中只留下伤痕和恐惧，因此推进变革的过程并不轻松。不过，最近这种氛围正在迅速变化。他指出：“近期最重要的变化在于，组织开始发生改变。”这一变化的核心是韩国银行总裁 Lee Changyong。去年4月，曾在亚洲开发银行（ADB）、国际货币基金组织（IMF）等国际机构积累多样经验的他就任总裁后，为组织注入了强大的推动力，组织内部也开始形成变革的惯性。

历时约6年的新建与改造工程完工后的韩国银行位于首尔中区南大门路的本部

他表示：“要转动庞大的结构体，起初需要大量动力”，“就像汽车起步时耗能最多，之后只需轻踩油门即可一样，在韩国银行组织需要加速以战胜阻力的情况下，总裁正是握住方向盘、踩下油门的人。”他还说：“在尝试变革的过程中，有时会失败、会挫折，但重要的是，未来三年不太可能再倒退”，“过去四年间推动变革与创新的努力，与总裁的领导力相结合，正在形成对变革的信心。”

BOK2030的核心是“提升调查研究的质量”。近期，韩国银行将报告格式从条列式改为叙述式，以提高传达力，并大幅强化水平型评审程序。由团队成员撰写报告后，不再沿着“团队长—局长”的简单汇报链条，而是设置中间讨论环节，由相关部门或其他团队，甚至包括金融监督院等外部机构共同评审报告并提出意见。报告今后如何被运用等信息也将对外公开。今年上半年，韩国银行还导入“局—部—团队制”，将总裁、副总裁及各职级的权限层层向下授权，以提高决策速度并强化部长等中层管理者的作用。他表示：“五十多岁的部长是韩国银行的中坚力量，但由于人事晋升严重堵塞、上升空间不足，导致这部分人力未能得到充分利用”，“为更好地发挥这些‘隐形人力’的作用，我们正在推行局—部—团队制，并对考核制度进行完善。”韩国银行也在通过引入人工智能（AI）加快数字化创新。近期，随着ChatGPT备受关注，韩国银行正在研究将其作为提高内部工作效率的辅助工具的应用方案。

在距离今年8月任期届满还有三个月左右之际，他向韩国银行员工提出，希望大家能自问一个根本性问题：“韩国银行究竟是一个做什么的地方？”他表示：“我当年在众多单位中选择韩国银行，是因为有着强烈的社会参与意识”，“希望大家在韩国银行工作期间，能够持续思考中央银行的角色究竟是什么，我们能够为社会做出怎样的贡献。”

Lee Seungheon 韩国银行副总裁上个月14日与记者一同漫步在首尔中区世宗大路德寿宫旁的石墙路上交谈。Jeongdong 路曾是旧家事法院所在地，正在进行离婚诉讼的夫妻常来此地，因此流传着“夫妻一起走这条路就会分手”的说法，Lee 副总裁打趣说自己从未和妻子一起走过这条路。照片=记者 Yun Dongju doso7@ 提供

한글 기사 보기

本报道由人工智能(AI)翻译技术生成。