“时隔120年向国民开放”……标志“龙山时代完成”的龙山儿童花园将于4日开放

by Lee Kimin

Published 02 May.2023 15:47(KST)

最大限度保留美军基地特色打造公园
龙山书街·展览空间·运动场等儿童设施齐备
履行尹就任1周年承诺扩大沟通接触点

从驻韩美军手中收回的龙山公园部分返还用地，将以“龙山儿童花园”之名于4日对外开放，以纪念尹锡悦总统就任1周年。在总面积90万平方米的龙山公园用地中，有30万平方米被打造成龙山儿童花园。

龙山儿童花园所在用地自1904年《韩日议定书》签订后驻扎日本军队，光复后又被用作美军基地，时隔120年首次向普通民众开放，具有象征意义。继尹锡悦政府成立后青瓦台向公众开放之后，随着龙山儿童花园的启用，有评价认为“龙山时代”由此得以完成。

从龙山儿童庭园内新建的观景山丘上，可以眺望龙山总统办公室大楼。 [图片来源=联合新闻社提供]

在面向国民开放前两天的2日，通过媒体预开放活动所参观的龙山儿童花园，保留了旧美军基地特色的米黄色墙面与红色屋顶的一层独栋住宅、宽阔的草坪广场、悬铃木行道树等元素，整体呈现出视野开阔的空间结构，这是其一大特点。

从位于新龙山站附近的龙山儿童花园主入口（原美军基地14号门）进入后，可见被布置为宣传馆的将军宿舍、将一层住宅改造而成、为成人和儿童分别提供阅读空间的“龙山书阁”、草坪广场和观景坡地，以及位于东侧的运动场等设施。

根据曾于1967年起在龙山基地居住3年的 Sue Kosner 的采访内容，复原了当年美军家庭住宅的“Sue House”，以及介绍对韩国大众文化产生深远影响的美军第八军俱乐部故事的“基地故事”空间，为游客提供了看点。

约7万平方米的草坪广场，是在原先4个美军棒球场的基础上铺设草坪而成，孩子们可以在此奔跑玩耍，也可以观赏各类演出。

从草坪广场向北眺望，可以看到龙山总统办公室大楼和国防部大楼。一侧设有名为“相聚”的咖啡馆，可一览草坪广场全景。咖啡馆使用减碳咖啡豆，并销售由发育障碍人士制作的点心，同时还将与龙山地区青年咖啡馆开展合作项目。

龙山儿童庭园内设有小型图书馆“龙山书阁”，供大人和孩子一起享受阅读。联合通讯社供图

工作日期间仅运营“相聚”咖啡馆一家，周末则将增设餐车和简易咖啡吧，负责为儿童和家庭提供餐饮。

特别是沿着草坪广场的散步路“野花散步路”登坡，可在北侧近距离眺望总统办公室大楼，南侧则可看到国立中央博物馆的观景坡地，进一步凸显了空间的开阔感。

在龙山儿童花园东侧，设有由12岁以下儿童专用棒球场和足球场组成的运动场，被认为将有助于提升儿童体能并培育体育文化。这里将在花园开放的同时举办总统办公室邀请的全国青少年棒球赛和足球赛。运动场还设有通往国立中央博物馆的副入口，也是其一大特色。

据龙山文化院方面说明，家人们在龙山儿童花园游玩后，可前往国立中央博物馆，感受本国文物与传统。

作为龙山儿童花园的常设项目，将开设街头表演和步行导览。街头表演在每周三下午12点15分至45分举行30分钟，周末则在下午1点至1点30分、下午4点至4点30分举行。运营时间为5月至6月、9月至11月。

位于龙山儿童庭园主入口处的综合服务中心。图片由联合通讯社提供

步行导览是与专业讲解员一同了解龙山公园历史、文化与现状的游览项目。工作日为每周三、周四、周五下午3点至4点30分运营1场，周末则在上午10点至11点30分、下午3点至4点30分各运营1场。步行导览的运营时间与街头表演相同，为5月至6月、9月至11月。

龙山文化院方面表示，龙山儿童花园仅允许事先获得许可的车辆出入，由于主入口停车场较为狭小，建议游客尽量乘坐地铁前来。若确有需要驾车前往，最好将车停在国立中央博物馆，再通过副入口通行。

总统办公室表示，政府已充分考虑用地特性，细致实施了环境监测，并确认花园使用不存在问题。去年9月和11月以及今年3月，针对室内5处、室外6处以空气质量检测方式进行了监测，并与周边4处区域进行对比测量，确认了安全性。

总统办公室相关人士表示：“值就任1周年之际，通过开放龙山儿童花园，兑现了尹总统要更贴近国民的承诺”，“今后将继续致力于打造面向未来世代的空间，同时进一步扩大与国民的沟通接触点。”

另一方面，据总统办公室说明，此次在临时开放的全区域内，采取了在原有土壤上覆盖15厘米以上新土后铺设草坪或安装植被毯、拆除燃油储存罐等附加安全措施，最大限度阻断与原有土壤的接触。今后，龙山儿童花园各处还将开展制作花盆等多种体验活动，以及街头表演、古典音乐演出、步行导览等多样化项目。

本报道由人工智能(AI)翻译技术生成。