再度开启的“2023麻谷文化街头艺人表演”

Published 27 Apr.2023 08:51(KST)

Updated 27 Apr.2023 19:13(KST)

open/close

从4月29日开幕式开始，5月、6月每周五、周六晚间举行

以更加丰富的活动为居民纾压，同时带动本地商圈

作为首尔新的文化艺术中心，位于江西区“麻谷文化街”的2023年街头演出将再度开启，展现才华与青春活力。

首尔江西区（区厅长 Kim Taewoo）表示，将举办充满青春与艺术气息的街头庆典“释放你的才华！麻谷文化街街头演出”。

麻谷文化街街头演出最初于去年8月启动，源自Kim区厅长的构想：把麻谷打造成可与弘大比肩的青春艺术街区，既为居民纾解压力，又带动本地商圈复苏。活动通过多彩演出赢得了居民的好评。

今年的麻谷文化街街头演出在内容上更加充实，活动也更加丰富，再次与市民见面。

街头演出将以4月29日晚上6点举行的开幕式为起点，自5月6日至6月30日，每周五、周六在麻谷文化街举行。

在发山站1号出口前的户外特设舞台举行的开幕式，将以暖场演出“西南在马戏团”拉开帷幕，该节目通过小丑夸张而惊险的肢体动作，展现立杆搭建的全过程。

正式演出环节中，将有如春天般温暖、如弹簧般轻快跳跃的独立乐队“Springs”，以及在国际大赛中获奖50余次的韩国代表舞蹈团队“Gambler Crew”等跨越多种类型的精彩演出轮番上演。

从5月6日至6月30日，每周五晚7点至8点、周六下午5点至7点，将在麻谷文化街内两个地点同步上演街头演出。

5月的演出将分为“欢乐之街”“歌声之街”两大主题进行。

在“欢乐之街”（麻谷洞路4街23号前），面向儿童及家庭观众，将以舞蹈、魔术秀等表演类节目为主；在“歌声之街”（麻谷洞路62号前），则将呈现民谣、流行歌曲、音乐剧选段等多种类型的音乐演出。

6月的街头演出将分为“节拍之街”“旋律之街”两大主题进行。

面向年轻群体的“节拍之街”（麻谷洞路61号前）将带来嘻哈、舞蹈、循环乐段（Loop Station）等让人眼睛和耳朵都为之愉悦的演出；而在“旋律之街”（Space K首尔前），则将上演木吉他、爵士、民谣等多种类型的高水准演出。

与演出同步，活动现场周边还将开展艺术市集、四格人生照、塔罗牌、人物漫画等多种配套活动，为到场居民提供更多休闲体验。

有关演出日程等更详细信息，可在江西区厅官方网站“公告/最新消息”栏目查询。

区厅长 Kim Taewoo 表示：“相比每年千篇一律的例行活动，我们计划持续筹办像街头演出这样既能让居民更加尽情享受、又能激活地区经济的活动”，并称“今后将打造一个充满文化与艺术气息的江西，让居民即使不去江南或弘大，也能在自己居住的社区享受多样而高品质的文化活动”。

区厅长 Park Kangsu 在麻浦女性同行中心开馆仪式上表示：“将成为消弭性别与世代冲突的两性平等据点”

麻浦区厅长 Park Kangsu 于27日下午2点出席了位于大兴洞的麻浦女性同行中心开馆仪式。

麻浦女性同行中心自地下1层至地上4层，构成了学习与共享空间、交流与沟通空间、展览与演出空间等，将作为推进两性平等各类项目以及激活居民社区的场所加以利用。

当天活动上，包括区厅长 Park Kangsu、麻浦女性同行中心负责人 Bang Mijin 在内的嘉宾及约100名居民共同出席，为麻浦女性同行中心的启用表示祝贺。

区厅长 Park Kangsu 在致辞中表示：“希望麻浦女性同行中心能够成为化解性别与世代冲突的两性平等据点”，并称“作为首尔市首个连续三次获评为‘女性友好城市’的自治区，今后也将竭尽全力，为所有男女老少营造一个没有歧视和偏见的环境”。

本报道由人工智能(AI)翻译技术生成。