英语课上播放“新闻工厂”的教师…考试题出现“检察独裁”引发争议
提交尹某贬损表述、政治偏向问题
校方收解释书后予以“注意”处分
首尔一所高中的一名教师在英语课上播放了YouTube节目“Kim Eojun的谦逊是困难的 新闻工厂”（以下简称“新闻工厂”）的视频，并以“检察独裁”等批评现任政权的句子出考试题，被指引发争议。
据纽西斯15日报道，本月5日，首尔恩平区一所高中的一名临时合同教师Kim某在英语课上给高一学生播放了“新闻工厂”视频。据悉，该视频内容涉及日本排放放射性污染水以及进口福岛水产品等问题。Kim某仅在一个班级里播放了约3分钟的视频。
部分学生就此提出质疑后，校方着手查明情况。Kim某向校方解释称，“是想着如果学生能对社会现象产生兴趣就好了，所以才播放了视频”，“并非有意向学生灌输特定的政治倾向”。据传校方为防止类似事件再次发生，向Kim某收取了书面说明，并给予口头警告处分。
与此同时，还有质疑称，Kim某曾以带有政治偏向的句子出考试题。
他在一份考查填空的英语试卷中，将以下句子作为题目内容：▲考虑到尹总统的三一节讲话，他在日本采取屈辱态度是显而易见的 ▲美国国务院发布人权报告称，尹总统禁止MBC记者乘坐总统专机一事，体现了暴力和骚扰 ▲在野党称现政府为检察独裁政权等。
此外，在语法课上，Kim某使用了“K's speech left me speechless（K的演讲让我说不出话）”这一句子。据传授课时他将“K”称为“Gyong”。“Gyong”是把尹锡悦总统姓氏“Yoon”的字母顺序颠倒后形成的写法，是部分批评尹总统的人在网络上嘲讽他时主要使用的称呼。
本报道由人工智能(AI)翻译技术生成。
版权所有 © 阿视亚经济 (www.asiae.co.kr)。 未经许可不得转载。
