大火已扑灭但恢复“遥遥无期”…忠南请求宣布“特别灾难地区”

by Jeong Ilwoong

Published 05 Apr.2023 15:07(KST)

忠清南道洪城郡山火发生后，历时53小时终于全部扑灭。但山火过后留下的损失，仍是亟待解决的课题。问题在于，就地方自治团体自身的财力而言，难以独自承担如此巨大的洪城山火损失规模。忠清南道已请求中央政府将洪城山火受灾地区宣布为特别灾难区域。

超大型森林灭火直升机正在开展灭火作业。山林厅提供

◆瞬间蔓延的“大型山火”，损失也“滚雪球”般扩大=据忠清南道与林业厅等方面介绍，洪城山火于本月2日上午11时左右在洪城郡西部面发生，至4日下午4时才完全扑灭。

灭火过程并不顺利。山火发生当日，现场一度刮起瞬时风速每秒15米以上的强风，受此影响，火势在发生后短短2个多小时内便扩散成大型山火。

尽管昼夜不断向现场投入灭火人员和装备，但由于风势迟迟不减，灭火工作困难重重。从4日下午开始降下的雨水，对彻底扑灭山火起到了决定性帮助。

然而山火所经之处，创伤仍然清晰可见。道政府和林业厅初步统计，洪城山火的“山火影响区域（因山火预计将受损的地区）”面积达1454公顷，相当于2000多个足球场的规模。

此外，包括34栋住宅和35座仓库在内，共71处设施被烧毁，村庄中约300名居民不得不转移到临时住所。

4日，国民力量党代表 Kim Kihyun 在洪城郡西部面中里能洞村会馆附近设置的现场综合指挥本部，了解洪城山火的扑灭进展、受灾情况及今后应对方案。Kim 代表在会上表示，将积极推动把洪城郡宣布为特别灾难地区。忠清南道厅提供

◆“应宣布为特别灾难区域”=忠清南道在山火完全扑灭后立即着手开展灾后恢复工作。为因山火失去生活基地的灾民提供栖身之所，是当务之急。为此，道政府开始为灾民筹措临时居所。

尤其是，道政府正请求中央政府和政界将洪城郡宣布为特别灾难区域。鉴于洪城山火损失规模巨大，道政府判断，恢复重建将需要相当长时间和巨额预算，因此希望中央政府出面，给予积极支援。这一呼吁也反映出，仅凭地方财政难以完成灾后重建的现实。

4日，国民力量党代表 Kim Gihyeon 对道政府的请求回应称，将“积极加以关照”。

当天，Kim 代表前往设在洪城郡西部面中里的现场联合指挥本部，了解山火受灾情况及今后的应对方案。在此期间，道政府和洪城郡向 Kim 代表建言，请求中央政府宣布特别灾难区域，并给予特别交付税和预备费等方面的支援。

Kim 代表表示：“确认到洪城地区的山火损失已达到十分严重的程度”，“以这一损失规模来看，我认为中央政府应当将洪城郡宣布为特别灾难区域，并积极予以支援。”

所谓特别灾难区域，是指在发生火灾等重大灾害，且被认定“需要国家层面的特别措施以有效应对和恢复”时，由总统宣布指定的地区。

一旦被宣布为特别灾难区域，住宅受损和公共设施修复费用，以及健康保险费等部分间接费用，均可获得国家财政支援。

本报道由人工智能(AI)翻译技术生成。