京畿道知事 Kim Dong-yeon 最近表示，大韩民国如今陷入无止境的仇恨斗争之中，并承诺将尽最大努力，把退溪李滉和茶山丁若镛两位师长的精神与教诲落实到京畿道政之中。
Kim 知事于30日在自己的社交媒体上发布题为《要把两位圣贤的精神融入京畿道政》的文章称，“追寻退溪李滉先生足迹的这一意义深远的行列经过了京畿道境内”，“我怀着欣喜之情，前往茶山丁若镛先生的故乡南杨州鸟安面迎接这支行列”。
他接着表示：“茶山先生仰慕退溪先生的行迹和思想，以其为榜样潜心治学”，并将此界定为“超越时空的学习与教诲，也就是所谓的‘私淑’”。
他特别指出：“《陶山私淑录》是茶山先生私淑退溪先生所结出的学术成果”，“同样地，我也一直追随并私淑茶山先生‘实事求是’的精神”。
他进一步强调：“如果用一句话来概括退溪和茶山两位圣贤的哲学，那就是‘与人共生’”，“如今这种精神正在消失，我们的社会却在进行无休无止的仇恨之争。看到这样的现实，我认为，抛开政争与对立，一心忧虑百姓生活、寻求答案的两位先生的精神，才是当下贯穿我们社会的思想与哲学”。
他同时承诺：“今后也将始终尽最大努力，把两位师长的精神与教诲落实到京畿道政中。”
此前，“再现退溪李滉最后一次归乡之路”活动已于本月27日在首尔景福宫启动。参加者将沿着退溪先生当年走过的700里路，再次踏访直至下月4日抵达庆尚北道安东陶山书院。
本报道由人工智能(AI)翻译技术生成。
版权所有 © 阿视亚经济 (www.asiae.co.kr)。 未经许可不得转载。
