京畿道将承载道民生活与记忆的河南九山圣堂、作家Lee Haejo的《驱魔剑》、作家Oh Cheonseok的《金铃》等3项近代文化遗产指定为京畿道登录文化财。
京畿道于本月16日召开京畿道文化财委员会登录文化财分科委员会,并于28日表示,最终议决通过3项京畿道登录文化财的登录。
河南九山圣堂建于1956年,由当地居民和信徒自发参与并筹资兴建,虽建筑形态朴素,却在战后重建的氛围中,充分反映了村落共同体所共享的历史与价值等当时韩国社会的时代面貌。
该圣堂因被划入河南弥沙宅地地区而一度面临拆除危机,但在市民齐心协力下,通过原貌异地迁移的方式,成功整体移至约200米外并保持原貌保存状态。
韩国学中央研究院所藏的《Lee Haejo 驱魔剑》是1908年12月由大韩书林出版的单行本,为新小说先驱之一东农Lee Haejo的作品。
该书通过接近近代创作手法的结构,强调近代教育与法律的重要性,被评价为充分展现启蒙思想的近代记录物。
韩国学中央研究院所藏的《Oh Cheonseok 金铃》是现存最早的翻译童话集。由Cheonwon Oh Cheonseok于1921年8月汇集《卖火柴的小女孩》等10篇童话和13幅插画出版的初版,被评价为在近代儿童文学领域以及近代语言、翻译体研究方面具有较高文化财价值。
尤其是韩国学中央研究院所藏本,与其他机构所藏本不同,其封面未受损毁,保持完好形态,因此稀缺性更高。
京畿道文化遗产科长Hong Seongdeok表示:“此次登录的文化财,是在动荡年代中坚守下来的先祖生活的痕迹,具有鲜明体现京畿道地域性的意义深远的文化遗产”,并称“将努力发掘更多不同领域的近代文化遗产,广泛传播其价值”。
另外,与由国家和市、道指定文化财方式加以管理的传统文化遗产不同,对于在国家登录文化财中落选、缺乏适当保护手段的近代文化遗产(制作完成已满50年的文化遗产),京畿道自2021年起开始选定并加以管理。
版权所有 © 阿视亚经济 (www.asiae.co.kr)。 未经许可不得转载。