昌原市议员被疑出国考察变旅游
45人中有39人本月出差

在庆尚南道昌原市议会多名议员计划集体赴欧洲出差之际,由于行程中著名旅游景点一个不落,被指与其说是公务出差,不如说是海外旅游,引发批评。


据昌原市议会等方面消息,全部45名议员中,隶属于4个常设委员会(企划行政、经济福利女性、文化环境城市、建设海洋农林)的39名议员,将从本月起依次进行公务出国考察,联合新闻社于24日报道了此事。



“要考察德国第六产业成功案例”……行程包括海德堡古堡、科隆大教堂
布拉格城堡夜景 图片由Pixabay提供

布拉格城堡夜景 图片由Pixabay提供

View original image

建设海洋农林委员会的10名议员从当天起至31日,将进行为期8天6晚的行程,在获得共计4000万韩元预算支持的情况下访问德国和荷兰。


虽然他们计划走访当地农民生产者合作社和农贸市场等,以了解德国第六产业的成功案例,但行程中也包括参观海德堡古堡、科隆大教堂、荷兰水坝广场等著名旅游景点。


该委员会表示,将在执行上述行程的同时考察文化遗产的保存与管理现状,但被评价为与其所主管的业务关联度不高。



“强化经济·福利专业性”……布拉格城堡、贝尔维第宫等纷纷在列
美泉宫 [图片来源=Pixabay]

美泉宫 [图片来源=Pixabay]

View original image

经济福利女性委员会将于本月27日至4月4日进行为期9天7晚的行程,在获得4000万韩元支持的情况下访问德国、捷克和奥地利。


他们称此次出访的目的是强化经济和福利领域的专业性,但若具体列举与此相关的访问地点,也仅有德累斯顿市政府及议会、弗劳恩霍夫IKTS研究所等约7处。


布拉格城堡、捷克克鲁姆洛夫城堡、披风桥、沃尔夫冈湖、霍亨萨尔茨堡城堡、米拉贝尔宫及花园、美泉宫、贝尔维第宫等旅游景点的参观反而占据了更大比重。


同一时期将访问匈牙利、奥地利和捷克的企划行政委员会9名议员的考察行程,也被评价为更接近“外游”。


匈牙利灾难防灾厅、维也纳市议会、捷克消防厅、布拉格国家技术图书馆等4处尚与其业务多少有些关联,其余则多为布达佩斯英雄广场、盖勒特山、维也纳美泉宫、米拉贝尔花园、布拉格城堡、瓦茨拉夫广场等大量旅游景点。


企划行政委员会议员此次东欧出差所需预算约为3560万韩元。


文化环境城市委员会10名议员将于4月3日至11日进行为期9天7晚的行程,在获得约3860万韩元预算支持的情况下访问捷克和奥地利,其行程中同样少不了布拉格城堡等旅游景点。


此次欧洲出差不仅有议员参加,各常设委员会还将由市议会公务员各约5人随行。


昌原市议会相关人士表示:“前年和去年因为新冠疫情无法进行出国研修,因此今年预算比往年多编了一些。按每名议员400万韩元的标准编列预算,超出部分则由议员个人自付。”



市民团体: “如今还在安排这种外游式行程,简直令人难以置信”
昌原市议会全体会议厅全景 昌原市议会供图

昌原市议会全体会议厅全景 昌原市议会供图

View original image

针对4个业务范围各不相同的常设委员会一边清一色前往欧洲出差,一边又在行程中必然安排旅游景点等情况,市民团体批评称这是一场外游式研修。


Masan YMCA政策企划局长 Jo Jeongrim 在接受联合新闻社采访时表示:“十几年前就一直在受到批评,如今还在安排这种外游式行程,简直到了令人惊讶的程度。最终花的都是税金,从市民立场来看,只能感到愤怒。”



昌原市一名市议员则解释称:“国民普遍将议员的海外研修视为外游,在审查过程中也出现了这种忧虑。为了打消这些顾虑,议员们将在自身行事方面格外谨慎。”


本报道由人工智能(AI)翻译技术生成。

版权所有 © 阿视亚经济 (www.asiae.co.kr)。 未经许可不得转载。

不容错过的热点