Sankei评论委员 Kuroda 接受 YTN 电台采访
“虽称不上磋商 但日方只是重申原则立场”
“韩方称未作那样表述 这也是事实”

《产经新闻》特约评论委员Kuroda Katsuhiro分析称,在韩日首脑会谈上,日本方面应该提到了独岛和慰安妇问题,但韩国方面大概选择了无视。


此前,日本广播协会等日本媒体报道称,日本首相Kishida Fumio在与尹总统会谈时,“要求韩方切实履行过去两国间就慰安妇问题达成的协议”。报道还称,官房副长官Kihara Seiji在首脑会谈后的吹风会上表示,会谈中“包括了独岛问题”。我方政府则表示,会谈中没有涉及独岛和慰安妇问题,因此在政界引发了围绕真相的攻防。


就此,Kuroda评论委员22日在YTN广播《News King Park Jihoon》节目采访中解释称:“日方只是从原则立场上作了表述,而韩方说‘没有进行那样的谈话’这点也属实。”


尹锡悦总统与日本首相岸田文雄16日下午在日本东京首相官邸举行韩日扩大首脑会谈前进行合影并握手。 联合新闻供图

尹锡悦总统与日本首相岸田文雄16日下午在日本东京首相官邸举行韩日扩大首脑会谈前进行合影并握手。 联合新闻供图

View original image

他表示:“会谈结束后,记者们会进行诸如‘气氛如何’之类的非正式采访。由于是久违的首脑会谈,记者们理所当然会提问是否提到了独岛、慰安妇、韩日军事情报保护协定等问题,以及韩方作何反应。看上去韩方并没有谈及这类内容。”


尤其是,Kuroda指出:“虽然谈不上是正式‘讨论’,但日本应该是提起了相关问题。从韩方、尹总统的立场来看,简单说就是对日方的发言予以了无视。”


对于国内围绕首脑会谈中是否提及慰安妇和独岛问题而产生的争议,他称:“在外交场合,形式上表明本国立场是惯例。没有必要把它解读成具有特别意义的事情,像独岛这样的领土问题并不是(此次首脑会谈的)焦点。”


他还就韩国国内政局表示:“在野党的力量较强,似乎存在想要批判尹锡悦政府的国内政治考量。问题本身并不大,但给人的印象是,在韩国却被炒作为仿佛是重大问题。”



对于“《产经新闻》也就慰安妇相关表述进行了报道”的提问,他补充说:“《产经新闻》也是保守媒体,会顾及日本舆论和国民情绪。外交本来就是双方表明各自立场的过程,因此没有必要因此受到刺激。”


本报道由人工智能(AI)翻译技术生成。

版权所有 © 阿视亚经济 (www.asiae.co.kr)。 未经许可不得转载。