[书香一刻]季刊“子音和母音”2023年春季主题为“喉、声音”

by Seo Miteum

Published 22 Mar.2023 07:49(KST)

编辑者的话有的句子本身就概括了整本书的内容，有的句子则能一下子抵达读者内心，与书建立接触点。我们从书中摘取并介绍这类富有意义的句子。

迎来第56期的本季刊《子音和母音》主题是“喉咙，声音”。声音是无法与身体分离的生理现象，被用于无数次的相互作用，但与其承载的内容相比，在形式上却鲜少受到关注，本期将考察其中所包含的广泛社会条件（性别、世代、出身地、阶级、有无障碍、情感等）。在本期结束后将告一段落的客座编辑专栏中，小说家 Dol Gimin 围绕“作为物理现象的声音，如何感知他人的声音，又如何与声音建立关系”展开对话。与此同时，作家 Kim Gwanja，兼具女性、母亲、策划者三重身份的 Kim Daeun，情感社会学研究者 Kim Shinsik，一天到晚听着猫咪叫声的 Lee Dawool，小说家 Jeong Yongjun，“熊栖息地项目”活动家 Choi Taegyu，以及口述生命史作家 Choi Hyunsook 也以作者身份参与撰稿。

声音究竟是什么呢？为何它有时不但不能稳稳托举我，反而妨碍我完整地呈现自我，甚至让人觉得尊严受损？用娇滴滴的声音也能维持干练利落的作家形象吗？如果我是牧师，既然都要借助机器的力量，那我一定会用沉稳又“好听得有滋味”的洞穴音，一下子就俘获同行医生们的心。事实上，大家在日常生活中都会根据时间和场合不断控制和改变自己的声音，于是我就会想，所谓“自己的原声”真的存在吗？我每次都搞不清楚该如何好好运用嗓门，而声优或演员则在长年苦练发声技巧之后，说不定都成了“长山虎”。——客座编辑 Dol Gimin《嗓子里发出的声音》节选

所以我才会发抖。我一字一句小心翼翼说出的声音，对我来说是如此陌生。我怀疑，为了录音，我是不是用过分修饰出来的声音在说话。我的脑子就是一个回音室（echo chamber）。就像歌手戴着入耳式耳机检查自己的声音一样，此刻我把全部注意力都集中在自己正在发出的声音上。听得越多，就越觉得这声音不像是我的声音。明明是我一辈子随身携带的声音，却又产生一种违和感，仿佛是借来打折甩卖的廉价塑料声带在说话。

——客座编辑 Kim Gwanja《播客的恐惧》节选

现在回想起来，那些失去声音的日子并不是沉默的时代，恰恰相反，我身处声音的正中央。就像飞机升至高空，穿透云层与风时，会制造出沉重而嘈杂的寂静；就像穿过水与风时不可能真正沉默一样。深深浸没其中时，便无需揣度其深度；浮在上面时，也不必估量其高度的那段秋冬与春天。我误以为那是沉默，其实那是失去重力、飘浮不定的真空状态。声音会被目击、被发现，有时也会被泄露。它拥有一双锋利的指甲，可以直插某人胸腔与脑海深处；也拥有一双结实的双腿，能翻越高山、跨过深海。它既是自己说出的语言，即便没有声响，也是一只在倾听的耳朵。

——客座编辑 Jeong Yongjun《我没有的我的声音》节选