“没有面包就吃鸡爪” 埃及政府对策激起民众愤怒

by Bang Jeil

Published 20 Mar.2023 15:30(KST)

食材价格暴涨至原来的2至3倍民生不安加剧
政府建议多吃鸡爪引发强烈反弹

英国广播公司（BBC）19日（当地时间）报道称，在严重的经济危机中，埃及政府向民众推荐食用鸡爪，结果却遭到强烈反弹。

与韩国等亚洲地区不同，在埃及，鸡爪与其说是食材，不如说主要被用来制作宠物犬猫等的饲料。

英国广播公司BBC在当地时间19日报道称，在严重的经济危机中，埃及政府曾向国民推荐食用鸡爪，结果遭遇强烈反弹。 [图片来源=EPA、韩联社提供]

BBC解释称，在乌克兰战争等因素的影响下物价飙升、本已处境艰难的情况下，政府却宣称这种鸡爪是富含蛋白质的部位进行宣传，这无异于火上浇油，点燃了民众的怒火。

在埃及，食用油、奶酪等基本食材的价格在过去几个月间上涨了两到三倍。本月通货膨胀率已超过30%。尤其是肉类价格大幅上涨，民众抱怨餐桌上已经很难见到肉类。

埃及目前所处的困境源于其对食品进口的高度对外依赖。埃及是全球第二大小麦进口国。曾占全球小麦出口量约29%的俄罗斯与乌克兰之间爆发战争，导致国际粮食市场小麦供应急剧减少，埃及难逃冲击。

在埃及，食用油和奶酪等基本食材价格在过去几个月间上涨了2至3倍。本月物价涨幅已超过30%。EPA、韩联社供图

雪上加霜的是，乌克兰战争的余波引发外汇危机，过去一年间埃及货币价值被腰斩，被认为对物价持续飙升产生了巨大影响。

去年1月，美元兑埃及镑汇率为1比15，短短一年间跌至1比32.1，创下历史最低纪录。截至20日，美元兑埃及镑汇率为1比30.3。受新冠疫情等影响，占埃及国内生产总值（GDP）约5％的旅游业也遭到沉重打击.

BBC报道称，过去6年间，埃及已向国际货币基金组织（IMF）4次申请救助贷款，目前政府财政收入中约一半用于偿还债务。有舆论认为，政府投入巨额资金推进国家项目，反而加速了经济困境。

目前，埃及政府正向开罗近郊新行政首都、北部阿拉曼政府办公区及新城等大规模建设项目，以及高速铁路和核电站建设等工程倾注巨额资金。相应地，民间部门投资急剧萎缩，大批外国投资者纷纷撤出埃及。

BBC评价称，埃及曾有因经济危机引发暴动而推翻胡斯尼·穆巴拉克和穆罕默德·穆尔西前政权的经验，如今民众对经济困境的愤怒已显露出演变为骚乱的征兆。

BBC补充称，一名埃及主妇在社交媒体上发布的视频中，面向埃及总统Abdel Fattah El-Sisi表示：“我们这些女性有多么后悔当初投票给你，简直无法用语言来形容”，“你把我们的生活变成了地狱”。

本报道由人工智能(AI)翻译技术生成。