韩国岛屿振兴院推出首部综合刊物《韩国的岛屿，世界的岛屿》

Published 17 Mar.2023 18:09(KST)

Updated 15 Aug.2025 18:24(KST)

open/close

韩国岛屿振兴院首次出版了一本收录其迄今为止推进的项目与研究课题、国际交流活动等内容的综合刊物。

韩国岛屿振兴院（KIDI，院长 Oh Dongho）17日表示，已出版综合刊物《韩国的岛屿，世界的岛屿》。

这是隶属于行政安全部的国家级政策研究机构——韩国岛屿振兴院，为了激活岛屿观光和构建“韩岛院”品牌而制作的首部综合刊物。

《韩国的岛屿，世界的岛屿》这一名称，寓意向世界宣传我们的岛屿并将其铭记，同时融入了韩国岛屿振兴院“连接未来的岛屿、走向世界的岛屿”的愿景。

在新冠肺炎疫情背景下，“洁净”岛屿的价值日益凸显，但有关岛屿的信息却极为匮乏。在此情况下，人们预计，这本汇集岛屿相关综合信息的综合刊物将受到更多关注。

韩国岛屿振兴院在这本综合刊物中收录了迄今为止推进的各类项目和研究课题等机构主要活动。

此外，还以通俗易懂的方式，从国民视角整理并收录了与行政安全部共同推进的“本月之岛”“想去的岛屿”等岛屿旅游信息，以及与日本离岛中心的交流在内的全球岛屿议题。

全书共分4章，93页。第1章（KIDI Business）详细介绍了为构建岛屿政策网络而签署的业务协议、“韩岛院学院”、韩国岛屿论坛等内容。第2章（ISLAND Scene）则通过统计数据说明岛屿的重要性，并介绍岛居生活、岛屿朝圣之路、按主题分类的岛屿旅行信息等。

第3章（Global ISLAND）涵盖全球岛屿议题与交流、政策、观光等内容，第4章（KIDI R&D）则按课题系统梳理了2022年度的研究成果。

本次综合刊物将分发至国会及各政府部门、公共机构、民间团体和拥有岛屿的地方自治团体，公众也可在韩国岛屿振兴院官方网站下载。

韩国岛屿振兴院院长 Oh Dongho 表示：“在有关岛屿的信息极其匮乏的情况下，希望本次刊物能在一定程度上对热爱岛屿的人们有所帮助”，“也希望这本刊物能超越大韩民国，作为收录世界各地岛屿研究与政策的代表性岛屿记录物扎根，从而推动我们的岛屿实现更高层次的成长与发展。”

本报道由人工智能(AI)翻译技术生成。