2011年MB之后首次访日总统
与海外同胞座谈后举行韩日首脑会谈
讨论恢复情报保护协定、解除出口限制等议题
以联合记者会代替联合宣言公布结果

尹锡悦总统将于16日至17日对日本进行为期两天一夜的访问,出席与日本首相岸田文雄的韩日首脑会谈及商务圆桌会议等活动。


在公布强制征用问题解决方案之后,尹总统拟通过此次访日恢复自2011年以来中断的“穿梭外交”,为未来世代打开韩日关系正常化的突破口,这是尹总统的构想。


据总统办公室介绍,尹总统当天上午将访问日本东京,包括韩日首脑会谈在内,在两天一夜期间共进行8项正式日程。政府于本月6日公布了解决方案,即通过日帝强制动员受害者支援财团,以韩国企业出资的方式,代位向在大法院胜诉的强制征用受害者进行第三方代偿,此次访日距方案公布仅过十天。

图片由联合通讯社提供

图片由联合通讯社提供

View original image

尹总统此次访日是继2011年10月时任日本首相野田佳彦访韩、同年12月时任总统李明博访日之后,时隔12年再次实现的首脑互访。由于李明博前总统2012年访问独岛(日本称竹岛)等事件导致韩日关系紧张,穿梭外交随之中断。


尹总统将于抵达东京后,先以与在日侨胞共进午餐座谈会拉开行程序幕,随后依次出席欢迎仪式、首脑会谈、联合记者会,以及与岸田首相的晚宴。


在与岸田首相举行首脑会谈之前先出席侨胞座谈会,被解读为意在向在韩日关系紧张局面中一直代言韩人社会的在日侨胞“加油打气”。鉴于韩日关系正常化已迈出第一步,预计尹总统将表明立场,即将积极支持侨胞在日本社会中有所作为。


在与岸田首相举行的韩日首脑会谈上,预计双方将就包括日本殖民统治时期强制征用受害者赔偿问题、日本对韩国出口管制措施的解除及重返“白名单”、以及不稳定的《军事情报保护协定》(GSOMIA)等悬而未决问题进行讨论。国家安保室长Kim Sung-han于本月14日在龙山总统办公室简报会上就韩日首脑会谈议题表示:“两国首脑将在强制征用问题解决方案公布之后,就包括执行在内的韩日关系整体正常化等多方面议题进行讨论”,“我认为双方也将有机会讨论如何消除横亘其间的政策壁垒,以及深化两国经济合作的方案”。


首脑会谈结束后,韩日两国首脑将不发表联合声明,而是在联合记者会上各自公布会谈结果。总统办公室的构想是,通过尹总统此次访日,为筹备韩日两国共同迎接新未来而成立筹备委员会,在就相关构想和共识事项进行协商后,再发表联合声明。尹总统此前于16日接受《读卖新闻》采访时表示:“韩日关系正常化不仅符合两国共同利益,也将成为对整个国际社会极为积极的信号。”随后,两国首脑将通过共进晚宴的方式进行联谊交流。


次日17日,尹总统将会见韩日立法机构交流团体——韩日议员联盟,以及负责民间交流角色的韩日合作委员会所属政界主要人士。Kim室长介绍称:“由于届时包括前首相麻生太郎、前首相菅义伟在内的日本政界主要人士将出席,这将是尹总统请求他们为构建面向未来的韩日关系积极发挥作用的良好机会。”


随后,尹总统将在韩日经济界人士共同出席、并兼具午餐性质的韩日商务圆桌会议(Business Round Table,BRT)上,提出韩日经济合作的愿景,并支持企业家之间的交流。韩国方面,将有包括三星电子会长李在镕、SK集团会长崔泰源、现代汽车集团会长郑义宣、LG集团会长具光谟、乐天集团会长辛东彬等五大集团掌门人在内的12人出席,其中包括全国经济人联合会会长职务代理Kim Byung-jun、三养控股公司会长Kim Yoon、斗山集团会长Park Jeong-won、晓星会长Cho Hyun-joon、高丽隆会长Lee Woong-yeol、丰山会长Ryu Jin、中坚企业联合会会长Choi Jin-sik等。日本方面则包括日本经济团体联合会会长Tokura Masakazu在内的11人出席。


经济首席秘书Choi Sang-mok在前一日的简报会上就韩日经济合作的重要性进行说明时表示:“(日本)作为全球供应链的合作伙伴,已经是一个重要国家,也是由价值共享国家之间形成的新经济安全共同体的核心国家”,“作为贸易伙伴,日本将在比过去更加互惠的关系中,为我们的出口作出贡献”。


随后,尹总统将前往日本著名私立大学庆应大学,在日本大学生与韩国留学生共同参加的未来世代演讲会上发表演讲,并于17日傍晚晚些时候回国。尹总统计划在演讲会上鼓励今后将引领未来韩日关系的年轻一代,并以此为契机,扩大双方就拓展两国交流的共识。



随同尹总统访日的夫人Kim Keon-hee也据悉正就与岸田首相夫人岸田裕子一起制作日式点心、加深友谊的行程方向进行协商。两位夫人曾于去年11月在印度尼西亚举行的二十国集团(G20)峰会期间首次会面。另外,据传Kim Keon-hee还将会见日本著名建筑师安藤忠雄。两人结缘于2016年,当时Kim夫人担任Kovana Contents代表,曾策划“现代建筑之父勒·柯布西耶展”。


本报道由人工智能(AI)翻译技术生成。

版权所有 © 阿视亚经济 (www.asiae.co.kr)。 未经许可不得转载。