日本市民团体称“过去三菱曾有道歉意向”

by Min Hyunki

Published 09 Mar.2023 17:52(KST)

Updated 15 Aug.2025 18:45(KST)

open/close

反对“韩国政府强征劳工方案”…2010年谈判资料集首次公开

Takahashi Makoto代表：“为G7向日本表现出屈辱姿态”

在各界对政府提出的强制征用受害者问题解决方案表示反对之际，有资料显示，过去三菱方面曾有就强制征用问题道歉的意向。

社团法人日帝强制动员市民聚会与支持该团体的日本市民组织“支援名古屋三菱·朝鲜女子勤劳挺身队诉讼会”于9日前往光州广域市召开记者会。

“支援名古屋三菱、朝鲜女子勤劳挺身队诉讼团体”的代表 Takahashi Makoto 9日下午在光州市议会市民沟通室举行记者座谈会，批评韩国政府提出的“第三方代赔方案”。【照片由记者闵贤基提供】

在记者会上，他们首次公开了记录此前与三菱重工业谈判内容的《三菱朝鲜女子勤劳挺身队协商资料集》。

自2010年起历时约2年、共进行16次的协商，最终因立场分歧无法缩小而告破裂，但当时由三菱方面起草的道歉文案中写道：“三菱重工业对战争期间女子勤劳挺身队员们在名古屋飞机制作所遭受的艰辛劳苦，谨致以诚挚的遗憾之意。”

这被视为三菱承认了在日本法院已被认定的强制带走、强制劳动、拖欠工资等违法行为，并表明了就此表达道歉意向的意味。

尽管协商最终破裂，但在政府介入之前，日本支援团体与韩国市民团体往返日韩两国，与日本被告企业就获取道歉文和赔偿已推进到临门一脚，这一点具有重要意义。

此外，日本市民团体还就韩国政府的立场批评称：“在未听取当事人意见的情况下作出不当决定的韩国政府声明是完全错误的”，并预告将在日本国内展开应对行动。

“支援名古屋三菱·朝鲜女子勤劳挺身队诉讼会”代表Takahashi Makoto就韩国政府此次最终提出以“第三方代偿方案”解决强制动员赔偿问题表示：“在韩国大法院判决中，被告是日本企业，原告是受害的老人们，当事人当中并不包括韩国政府。”

他接着指出：“让人感觉韩国政府是为了参加七国集团首脑会议（G7），才向日本表现出屈辱性的态度”，“日本政府鼓励并称赞韩国政府的姿态是无法容忍的。”

他还批评说：“作为加害企业的‘三菱重工业’和‘日本制铁’在韩国政府发布方案后，对媒体的提问以‘不予评论’作答，这是当事人把责任推卸给他人并企图逃避。”

他表示，日本市民团体将通过汇集各团体的“清算历史问题共同行动”，于本月14日在以东京为中心的多地举行谴责日本外务省的集会。

他们还计划面向日本国会议员开展有关历史问题的教育活动，并针对普通市民展开“告知历史真相”的行动。此外，为解决强制动员问题，每周五要求日方道歉和赔偿的“周五行动”、以及向三菱重工业社长寄送“敦促道歉信”活动也将持续进行。

一般社团法人日帝强制动员市民团体理事长 Lee Guk-eon 在光州市议会召开记者座谈会，首次公开《三菱朝鲜女子勤劳挺身队协商资料集》。民贤基记者供图

本报道由人工智能(AI)翻译技术生成。