陜川郡确认出土金石文 有望揭示朝鲜时代地方经济史
确认朝鲜时代官署建筑实物形态
庆尚南道陜川郡8日表示，作为城市再生项目的一环，在实施“陜川三嘉面居民客户和谐中心建设项目”用地内开展的发掘调查中，确认了出现在朝鲜后期地方地图上的三嘉邑城衙舍（衙舍：朝鲜时代官衙建筑）的实物遗存。
本次发掘调查由三江文化财研究所自去年12月起实施。调查结果显示，共确认建筑址16处，高架建筑址1处，步道设施2处，石坛1处，水井1处，围墙4处，排水沟2处等遗迹。
对此，陜川郡和三江文化财研究院将于10日，在发掘调查现场（三嘉面金里622-7号地）分别于上午10时30分和下午1时30分面向当地居民及一般公众举行两场现场说明会，介绍迄今为止的发掘成果。
通过本次发掘调查，确认了推定为东宪的建筑址，同时还获取了能够证明其与现存的三嘉岐阳楼之间关系的依据资料。
岐阳楼是一座正面3间、侧面2间、八作屋顶的楼阁式建筑，被指定为庆尚南道有形文化财。推定为朝鲜中期以前建造的建筑，从其位于东宪南侧的格局来看，被认为曾作为三嘉县官衙的楼门使用。
建筑址被认定为朝鲜后期地方地图中记载的衙舍，自岐阳楼（外三门）→9号建筑址（内三门：东宪正门）→1号建筑址（东宪：朝鲜时代地方守令处理政务的建筑）呈一直线分布得以确认。
此外，因地图上标注有岐阳楼和衙舍、舍仓等内容，1号建筑址位于与岐阳楼同一直线上的中心位置，被推定为衙舍中的东宪址。
碑石出土于距岐阳楼向北20米处的现代扰动坑内，经调查得知，该碑石的出土地与衙舍有关。
这块碑为“市弊纠求碑”（要求纠正集市弊端的碑），长73厘米、宽42厘米、厚16厘米，虽体量不大，但其正反两面均刻有详尽文字。
通过本次发掘调查出土的“市弊纠求碑”，作为研究朝鲜后期陜川地区经济史的一手资料，价值极高，尤其是刻有“市弊纠求碑”碑额的金石文出土，在全国尚属唯一案例，是尤为重要的成果。
郡守Kim Yuncheol表示：“我们将为当地居民提供一个共同分享此次发掘遗迹价值的机会，同时还将广泛传播有关其历史意义的研究成果。今后将结合发掘成果以及目前正在进行的三嘉邑城精密地表调查结果，推进扩大指定为文化财的工作，并将其反映在依据《历史文化圈整备法》制定的陜川郡基本规划中，作为推进伽倻历史文化圈整备事业的基础加以利用。”
版权所有 © 阿视亚经济 (www.asiae.co.kr)。 未经许可不得转载。
