农食品部:主要蔬菜供应动向与展望
“农畜产品物价自去年中秋以来呈下行稳定态势”

韩国农林畜产食品部6日表示,由于气象条件好转以及春季蔬菜大量正式上市,从本月起辣椒、黄瓜、洋葱等蔬菜价格将呈现稳定走势。


当日农林畜产食品部发布了包含上述内容的《主要蔬菜类供需动向及展望》。


据统计厅数据显示,2月居民消费价格指数环比上涨0.3%,同比上涨4.8%。其中,农畜产品价格环比下降0.7%,同比微涨0.02%。


尤其是与上年同期相比,青辣椒(34.2%)、大葱(29.7%)、柑橘(14.3%)、鸡肉(16.4%)、黄瓜(27.4%)、洋葱(33.9%)等价格大幅上涨。


萝卜在今年1月中旬之前一直保持供需稳定,但受1月24日至28日济州地区寒潮和频繁降雨等影响,上市量减少,导致2月零售价格较上年略高。济州岛冬萝卜在4月中旬前收获并入库,供应可持续到6月;若1月末遭受寒潮灾害的露地(约1162公顷)难以正常生产,则3月至6月的上市量预计将降至20.9万吨左右,比常年水平28.8万吨减少约28%。


农林畜产食品部已在去年12月为应对冬季寒潮,预先储备了5000吨萝卜。若3月中旬至4月中旬期间供需出现不稳定,将集中投放储备物资,促进供需稳定。此外,为防备因冬萝卜库存不足而在4至5月出现价格上涨的情况,计划在3月内追加收购并储备约2000吨左右的萝卜。并且,为应对6至8月的供需不稳,将以春季几乎不种植萝卜的济州岛农户为对象,推进最多100公顷规模(约7500吨水平)的合同种植计划。


就白菜而言,尽管冬季种植面积较常年减少11.1%,但由于气象条件良好,产量增加6.6%,因此2月零售价格低于上年。3月至5月初将陆续上市冬白菜库存,在产量增加和低价持续的情况下,预计库存将进一步增加,3月以后白菜价格也将继续低于上年和常年水平。


图片由联合通讯社提供

图片由联合通讯社提供

View original image

洋葱方面,由于2022年产中晚熟品种产量较常年减少15.6%、较上年减少25.4%,高价态势仍在持续。2023年洋葱种植面积预计为1万7986公顷,比上年增加3.8%,其中早熟品种为2956公顷(同比增加6.3%),中晚熟品种为1万5030公顷(同比增加3.3%)。在气象条件良好的情况下,早熟品种的产量预计将比上年增加7%以上,达到21.6万吨左右。为稳定洋葱供需,农林畜产食品部通过发放出货奖励金,引导早熟品种提前上市。济州地区早熟洋葱在常年情况下从3月15日前后开始上市,而今年则从3月8日起就已正式出货,预计价格将迅速回稳。


大蒜方面,由于2022年产量不佳,产量较2021年减少11.6%,但受消费减少等因素影响,剥皮蒜2月零售价格与上年基本持平。2023年大蒜种植面积约为2万5000公顷,比上年增加约4%。虽然冬季寒潮导致部分地区出现低温灾害,但受灾程度不大,预计生长情况与常年相似。


设施蔬菜方面,1月下旬寒潮叠加2月中旬日照时间缩短,导致青阳辣椒和黄瓜等作物生长迟缓,上市量减少,价格上涨。青阳辣椒属于喜温作物,即使在夜间也需维持18至20摄氏度,因此受寒潮影响尤为明显。考虑到在生长条件适宜的情况下,从开花到采收也需约3周时间,预计要到3月中旬之后,上市量才会逐步恢复。西葫芦和黄瓜在近期昼夜温差加大的背景下,上市量增加有所滞后,但由于其生长周期较短,仅为7至10天,随着日照时间延长,预计从3月中旬起价格将逐步转入稳定态势。农林畜产食品部计划以地区农协为中心,为防备3月晚霜和寒潮导致的冻害,持续推进至春季的保温指导、宣传及作物长势管理。


农林畜产食品部在通过扩大主要蔬菜品种供应以稳定价格的同时,还持续推进打折促销活动,以减轻消费者对物价上涨的切身负担。3月的打折活动将以与常年和上年相比价格偏高、给消费者带来较大负担的设施蔬菜为重点,每周确定打折品种。本月8日前的打折对象为洋葱、胡萝卜、青阳辣椒、生菜、黄瓜、草莓等6种。


在本次农林畜产食品部的打折支持活动中,消费者在大型及中小型超市、地区农协(Hanaro Mart)、环保卖场、地方农产品(本地食品)直销店、传统市场和线上商城等多种流通渠道购买新鲜农畜产品时,可享受20%(传统市场为30%)的价格折扣。



农林畜产食品部流通消费政策官Kim Jonggu表示:“自去年中秋节以后,农畜产品价格整体保持下行稳定态势,近期虽然因寒潮和日照不足等原因,部分蔬菜价格偏高,但预计3月以后随着天气好转和春季产品大量上市,价格将逐步恢复稳定。”他还表示:“今后将持续检查农产品供需情况,一旦出现不稳定因素,将通过投放储备物资、追加落实种植面积等方式扩大供应,并继续推进缓解消费者负担的打折支持活动等,全力保障农产品供需和价格稳定。”


本报道由人工智能(AI)翻译技术生成。

版权所有 © 阿视亚经济 (www.asiae.co.kr)。 未经许可不得转载。

不容错过的热点