罗州韩国天然染色博物馆举办东西方刺绣展

Published 27 Feb.2023 13:45(KST)

全罗南道罗州市天然染色文化财团（理事长 Yoon Byeongtae）27日表示，将于下月4日前在韩国天然染色博物馆举办一场东西方刺绣作品展。

本次展览以“传统刺绣与西方刺绣相遇”为主题，由传统刺绣作家 Park Sunjeong 与西方刺绣作家 Kim Heejin 的60余件作品构成。

Park Sunjeong作家的传统刺绣作品《宫中婚礼礼服》【图片由罗州市提供】

国家无形文化财第80号刺绣匠 Choi Yuhyeon 的传承奖学金获得者、作家 Park Sunjeong 将展出“宫中礼服”、“四神图”（玄武、朱雀、青龙、喜鹊老虎）、“新旧莲花图”、“多用途荷包”、“筷勺袋”等服饰、生活器物以及壁挂类传统刺绣作品。

作家 Kim Heejin 曾荣获第50届大韩民国工艺大展文化财厅长奖，她以柿染、墨、蓝草等传统染料在棉布、苎麻等布料上染色，再在其上结合金线、银线及西方刺绣技法创作作品。

其中，代表作品是以蓝草染色苎麻，用金线和银线表现武宁王陵足座菊花纹样的《百济的气息》（作品标题）。

博物馆馆长 Lim Gyeongryeol 表示：“这是一次难得的机会，观众可以在同一空间内比较传统刺绣与西方刺绣的技法、表现美和色彩比例，并加以欣赏。”

此外，博物馆企划展示室在同一期间还举办罗州市家乡爱捐赠制答谢礼品展，为观众增添了丰富多彩的观展乐趣。

罗州＝亚洲经济湖南采访本部记者 Kim Yukbong baekok@asiae.co.kr

本报道由人工智能(AI)翻译技术生成。