Joo Ho-young:“农业基础本身正在崩塌”
Song Eon-seok:“市场秩序被打乱,很棘手”

国民力量党就共同民主党推进将《粮食管理法》直接提交全体会议一事向其施压,称“民主党不应重蹈依靠多数强行推进、最终以失败告终的《租赁三法》、选举法、公诉处法的覆辙”。民主党表示,将在24日或27日的全体会议上处理《粮食管理法》,但由于执政党反对,预计在表决通过前将一波三折。


国民力量党院内代表 Joo Ho-young 24日在国会举行的院内对策会议上,就《粮食管理法》表示反对,称“这只会助长过度生产体系,如果把大米义务收购写进法律,农业基础本身就会崩塌”。


《粮食管理法》修正案于去年12月28日在国会农林畜产食品海洋水产委员会全体会议上,由在野党单独表决通过,决定直接提交全体会议。该修正案内容为将政府对大米市场隔离(收储)的义务化。上月30日,《粮食管理法》修正案在执政党议员退场的情况下被提交至国会全体会议。


国民力量党院内代表 Joo Ho-young 21日在首尔汝矣岛国会出席院内对策会议。照片由记者 Kim Hyun-min 提供 kimhyun81@

国民力量党院内代表 Joo Ho-young 21日在首尔汝矣岛国会出席院内对策会议。照片由记者 Kim Hyun-min 提供 kimhyun81@

View original image

最初的修正案规定,当大米产量比需求超出3%以上,或大米价格较前一年下跌5%以上时,政府必须义务收购。然而,民主党前一天表示,将在国会全体会议上提交一份反映国会议长 Kim Jin-pyo 调解方案的修正案。该修正案的主旨是进一步体现赋予政府裁量权:把“3%以上”改为在3%至5%区间内由政府选择,“5%以上”也改为在5%至8%区间内由政府选择。


Joo 院内代表指出:“民主党先提出3%和5%,可能意识到这样过于勉强,又改成5%和8%推进”,“是否进行市场隔离应根据市场状况来决定,如果只要超过一定比例的过度生产就强制义务收购,市场机能就会被破坏,许多农民也会跟着涌入。难道可以把所有资金都只投入到水稻种植上吗?”



图片由联合通讯社提供

图片由联合通讯社提供

View original image

院内首席副代表 Song Eon-seok 当天在会后会见记者时表示:“关于《粮食管理法》,国会议长提出了调解意见,但基本上与最初方案没有太大差别”,“除了扩大了种植面积和价格变动幅度之外,没有实质性变化。我们本应推进的是减少大米过剩状态下产量的对策,但却反而制定一部只能增加大米生产的法案,这有悖于市场秩序,因此我们认为难以接受。”


本报道由人工智能(AI)翻译技术生成。

版权所有 © 阿视亚经济 (www.asiae.co.kr)。 未经许可不得转载。

不容错过的热点