“对朝汇款”案 Lee Hwayoung 今日接受检方调查… Ssangbangwool Kim Seongtae 23日首次受审

by Heo Kyungjun

by Kim Daehyun

Published 22 Feb.2023 09:26(KST)

Updated 22 Feb.2023 09:50(KST)

open/close

李在明与 Kim Seongtae 等第二轮对质调查…“一问三不知”态度会改变吗
Kim Seongtae 启用17名律师…证人或达数十人
水原地检搜查京畿道厅秘书室

[亚洲经济记者 Heo Kyeongjun、记者 Kim Daehyun] 围绕双龙集团“向朝汇款”疑惑一案，前京畿道和平副知事 Lee Hwa‑young 将于22日到检察机关出席第二次调查。由于向朝汇款疑惑近期又与就大庄·慰礼开发案及城南FC赞助金疑惑被申请拘捕令的共同民主党代表 Lee Jae‑myung 有所关联，因此备受关注。

水原地方检察厅刑事第6部（部长检察官 Kim Young‑nam）当天上午传唤前副知事接受调查，之后从下午起计划对其与前双龙集团会长 Kim Sung‑tae 等人进行对质问询。

前京畿道和平副知事 Lee Hwayoung 【图片来源=韩联社供图】

检方在向该代表申请拘捕令之后，仍在持续推进调查。首尔中央地方检察厅正在调查白玄洞开发疑惑，水原地方检察厅则在调查向朝汇款以及双龙集团替该代表承担其违反《公职选举法》案件律师费的疑惑。此外，城南地方检察厅正在就城南FC赞助金相关的追加调查及亭子洞酒店开发优惠疑惑开展调查。

在围绕该代表的多项疑惑中，推进速度最快的是向朝汇款疑惑。调查组当天上午还对京畿道厅秘书室等处进行搜查扣押，加大对前副知事的施压力度。检方认为，为了当时担任京畿道知事的该代表所推进的对朝项目，前会长 Kim 于2019年1月应前副知事请求向朝方支付了200万美元，4月又支付了300万美元，共计500万美元。检方还判断，同年11月至12月又为促成该代表访朝而向朝方汇出300万美元。

向朝汇款调查在前会长 Kim 先前拒绝陈述、近期却改变态度予以配合后，进展骤然加速。调查组以前会长 Kim 的陈述为基础掌握到具体情况，并于本月15日传唤前副知事和前会长 Kim 等人进行对质问询。

据悉，在对质调查中，前会长 Kim、亚太和平交流协会会长 Ahn Boo‑soo、双龙集团副会长 Bang Yong‑cheol 陈述称，系京畿道方面先请求他们代为垫付要汇往朝鲜的资金。相反，据悉前副知事则陈述称，“双龙是为了自身业务向朝鲜汇款，与京畿道无关”。

但鉴于前副知事近期表明“将诚实接受调查”的立场，并流露出配合检方调查的意向，外界关注其是否会改变此前一味装作不知情的态度。

海外逃亡期间在泰国被抓获的Ssangbangwool集团前会长Kim Sungtae正通过仁川国际机场第一旅客航站楼回国。照片=记者Kang Jinhyung提供

另一方面，水原地方法院刑事第11部（首席法官 Shin Jin‑woo）将于23日上午10时以公审准备期日形式举行前会长 Kim 的首次庭审。因涉嫌挪用公款及背信等罪名被拘捕起诉的双龙会长 Yang Seon‑gil 也将一同受审。

公审准备期日是听取检方与辩护人双方意见并确定证据采纳等举证计划的程序，被告人没有必须出庭义务，但前会长 Kim 也有可能亲自出庭表明立场。

由于所适用的罪名包括违反《外汇交易法》、行贿、违反《政治资金法》、挪用公款及背信等多项罪名，且预计在审判过程中将有数十名证人被采纳出庭作证，因此公审准备期日可能还会多次举行。前会长 Kim 已聘请包括出身于特别搜查部、现所属法务法人广场的律师 Yoo Jae‑man（司法研修院第16期）在内的17人担任辩护人。

检方在起诉书中写明，前会长 Kim 接到前副知事的请求称：“如果不向朝鲜支付智慧农场费用，今后京畿道的对朝项目将难以推进。请双龙集团代替京畿道向朝鲜提供智慧农场费用支持。”