龙山区推进为制定城市再开发规划的服务项目

针对长期未开发的预定整治区域,先行制定整治规划

以冰仓雨水泵站、三角公寓周边等地为对象……广泛征求居民意见,并与周边开发规划联动

目标是明年向首尔市申请指定为整治区域


冰仓雨水泵站周边及三角公寓一带

冰仓雨水泵站周边及三角公寓一带

View original image

[亚洲经济 记者 Park Jongil] 龙山区将推进“整治区域指定服务”项目,以便区厅长能够直接为长期未开发的预定整治区域制定整治规划。


拟指定为整治区域的地点为冰仓雨水泵站周边和三角公寓一带。由于道路狭窄、建筑老化等问题,城市整治十分迫切,但这些地区的整治区域指定一直被推迟。


位于汉江路3街40-881一带的冰仓雨水泵站周边,于2010年被指定为预定整治区域。因当时在审议与龙山国际业务区的联动开发方案,项目推进被按下了“暂停键”。


鉴于龙山国际业务区开发规划再次启动,区政府计划在充分反映区民意见的基础上制定整治规划,最大化发挥协同效应。


三角公寓建于1970年,截至今年已竣工52年,是老旧建筑物。该地区于2016年被指定为预定整治区域。虽然是急需整治的地区,但拥有约41%区划面积的韩国电力公社未参与项目,导致长期无法加快推进速度。


由于老旧共用住宅存在安全隐患,区政府将通过此次服务项目先行制定整治规划,为项目推进注入动力,并通过快速的城市整治,带动周边商圈的活性化。


龙山区厅长职务代理 Kim Seonsu表示:“为营造舒适、宜居的城市环境,我们率先着手制定整治规划”,“包括国际业务区在内,我们将与周边开发规划保持步调一致,毫不吝惜行政支持,确保未开发地区顺利完成再整备。”


区政府将于2月发布服务招标公告,随后选定服务公司并制定整治规划。此后将以服务结果为基础,在明年之前向首尔市申请将相关地区指定为整治区域。






靠近龙山国际商务区一带的重建开发 View original image

松坡安全体验教育馆自2001年开馆以来共接待751,347名体验者……超过松坡区总人口

首尔市唯一可体验6大“所有安全领域”的场馆……成为人气要因

从日常生活安全事故到地震、台风等自然灾害应对……项目持续运营





松坡区(区厅长 Seo Gangseok)国内首建的“松坡安全体验教育馆”在过去22年间累计利用人数达到75万名。


这一数字比首尔市人口第一的松坡区总人口66万名多出约10万人。区政府分析认为,从生活安全事故到自然灾害,能够进行广泛体验是其广受欢迎的主要原因。


松坡安全体验教育馆为纪念在1999年6月30日发生的华城Sea Land惨案中遇难的松坡区19名幼儿园儿童,并向公众宣传预防安全事故的重要性,于2001年正式开馆。教育馆位于马川洞天马邻里公园内,总建筑面积5,516.35平方米,共4层,目前由韩国儿童安全财团负责运营。


该教育馆是首尔市唯一一处可以体验行政安全部所指定全部体验领域的综合安全体验教育场所。根据国民安全教育平台资料,在首尔市6个自治区安全教育设施中,能够同时体验▲生活 ▲交通 ▲自然 ▲社会 ▲犯罪 ▲保健等所有领域的,仅有松坡区一家。即使在全国61个设施中,能够提供全部体验项目的也只有包括松坡区在内的5处。


鉴于近期大规模灾难灾害和安全事故接连发生,区政府计划今年进一步充实安全教育项目内容,致力于扩散安全文化。


教育馆将持续运营“安全童话演绎教育”,结合学龄前儿童的发育水平教授安全理论,以及提升儿童在家庭内应对安全事故能力的“生活安全教育”。


此外,还将全年免费开展帮助理解和应对因气候变化而增多的地震、火灾、台风等灾害的“灾难安全教育”,以及为预防校园周边儿童保护区事故的“交通安全教育”,包括船舶、航空器、铁路等“大型交通安全教育”,以及学习心肺复苏术和自动体外除颤器使用方法的“应急处置安全教育”等项目。


上述项目个人、机关、团体均可参加,只需通过教育馆官网提前预约即可。


除此之外,区政府还面向难以前往现场的市民,通过线上安全教育、社交媒体活动,以及每月最后一周周三举办安全人偶剧演出等多种形式开展安全教育。


Seo Gangseok 松坡区厅长表示:“近期难以预测的安全事故不断增加,松坡安全体验教育馆的作用愈发重要”,“希望大家多多前来这一能够亲眼看到、亲身感受并学习安全文化重要性的优质教育场所,共同打造安全城市松坡区,并进一步建设幸福的韩国。”







靠近龙山国际商务区一带的重建开发 View original image

江南区全面改版疗愈中心项目

全市唯一的江南疗愈中心自今年起由委托运营转为区政府直营

开设涵盖运动、心灵、人际关系、饮食习惯等4大习惯改善项目的60门专业疗愈课程




江南区(区厅长 Cho Seongmyeong)自今年起将江南疗愈中心的运营方式改为区政府直营,并从3月起开设并运营60门常规课程。


江南疗愈中心是为让市民不必远行即可在市中心享受“疗愈”而打造的、全市唯一的都市型疗愈空间,目前在三成洞COEX和开浦洞共两处运营。自2020年COEX店、2021年开浦店先后开业以来,累计利用人数已达约10万名。COEX店主要深受在忙碌日常中利用午休时间或下班途中前来短暂休息的周边上班族欢迎,而开浦店(照片)则因位于被开浦文化公园及周边山林环绕的空间内,能够充分感受自然、进行疗愈,而在附近居民中人气颇高。


区政府将此前委托运营的江南疗愈中心从今年起改为直营,通过压缩人工成本等方式节省了21%的预算,并提高了课程质量。区政府在2月一个月内运营试点课程,对出勤率和满意度进行监测后,正式开设了60余门常规课程。


常规课程以“通过打磨习惯,在日常生活中寻找疗愈”为概念,围绕运动习惯、心灵习惯、人际关系习惯、饮食习惯等4大习惯改善项目进行策划。“运动习惯”模块由纠正错误身体动作、恢复健康的瑜伽、普拉提和SNPE(正确姿势运动)等课程组成。“心灵习惯”模块则包括帮助进行压力管理、缓解抑郁等心灵疗愈的心理恢复课程,如颂钵冥想、声音冥想、步行冥想、呼吸冥想等。“人际关系习惯”模块推出写作、素描、美术心理课程,帮助学员与家人、朋友、邻居等建立更健康的人际关系。最后,“饮食习惯”模块则通过健康饮食习惯的疗愈美食项目,疗愈身心。


有意报名的居民可自23日上午9时起,通过江南疗愈中心手机应用程序和江南区综合预约网站进行线上报名,也可现场提交申请。


今后疗愈中心除常规课程外,还计划在上、下半年通过“疗愈日”活动举办名人特邀讲座,并与地区内的冥想、瑜伽等相关机构共同开发疗愈内容,策划各类特别活动。


Cho Seongmyeong 江南区厅长表示:“通过改善江南疗愈中心的运营方式,我们得以推出更加系统化、特色化的疗愈项目”,“将细致推进预计于2024年竣工的新沙洞疗愈中心建设,确保项目不出现任何差池。”






钟路区政府新办公楼鸟瞰图

钟路区政府新办公楼鸟瞰图

View original image

钟路区居民沟通公募项目

3月13日前可通过区厅官网申请……2月28日召开公募项目居民说明会

入选时为解决地区问题、增进邻里沟通的活动提供每个团体100万至300万韩元支持




钟路区(区厅长 Jeong Munheon)正在推进“居民沟通公募项目”,通过居民自主解决地区问题的过程,增进邻里间的纽带感,打造幸福的居民共同体。


根据项目内容和目的,将分为初期和发展阶段项目进行遴选,并与相关部门或洞居民中心建立对接点,以强化与区政的联动。


公募类型分为两类:一是支持促进居民沟通、探索解决地区问题的初期阶段团体的“邻里沟通项目”;二是以创新构思和居民协作为基础,在解决地区问题方面发挥带头作用的发展阶段团体为对象的“地区问题解决项目”。


入选后,“邻里沟通项目”每个团体可获100万韩元资助,“地区问题解决项目”每个团体可获200万至300万韩元资助。资助金须用于宣传印刷费、物品采购费、餐费及茶点费、讲师费等。


参与对象为居住或工作在钟路区的3人以上团体及组织。


有意参加者可先在自治行政科或区居民沟通中心进行事前咨询,并于3月13日18时前通过区厅官网提交申请。区政府将经过书面审查、面试审查、修改咨询以及地方补助金管理委员会审议等程序后,最终公布入选对象。


入选团体在签订协议并接受会计教育后,将获得补助金,并在11月前在接受不定期监测和咨询的同时推进项目。此外,还将参加与其他项目方共享既往活动成果、建立联系的网络交流会。详细情况可咨询自治行政科居民共同体支援组。


另外,区政府将于本月28日14时在区厅12层教育场举办居民说明会,综合介绍本次公募项目的申请方式和经费执行标准等内容。任何感兴趣的居民都可参加,其他详细事项可咨询自治行政科。



Jeong Munheon 区厅长表示:“我们将积极支持以创新理念和邻里沟通为基础、希望在社区开展志愿服务的居民团体”,“期待在文化、福利、环境、教育、就业等各个领域涌现出更多具有意义的活动,并收到广泛的申请。”


本报道由人工智能(AI)翻译技术生成。

版权所有 © 阿视亚经济 (www.asiae.co.kr)。 未经许可不得转载。

不容错过的热点