“先想着多捕鱿鱼明太鱼来养活人民吧”
民官军警检查应对态势，发起援助土耳其捐款
[亚洲经济 记者 Ra Youngcheol] 针对朝鲜反对韩美联合军演，于20日上午向东海发射两枚作为战术核攻击手段的超大型火箭炮一事，江原道知事 Kim Jintae 斥责朝鲜劳动党副部长 Kim Yo-jong，要求其“停止这没头没脑的战争游戏”。
Kim 知事当天在江原道厅召开记者恳谈会时表示：“今天早上北方又发射了火箭炮弹，Kim Yo-jong 昨天还说‘打算把太平洋当作我们的射击场来利用’。”
他接着质问：“东海什么时候成了村口靶场？”并斥责称：“最近据说朝鲜饿死的人接连出现，先想着在东海好好捕捞鱿鱼和明太鱼，让老百姓吃饱饭再说。”
他还指出：“不仅渔民的安全受到威胁，他们不断向东海发射导弹和火箭炮，导致东海的鱿鱼和明太鱼都快绝迹了，渔民们非常担心。”
Kim 知事表示：“将于22日召开道综合防卫会议，强化应对北方持续挑衅的能力，并计划在突发状况时检查民间、政府、军队和警方的应对态势。”
此前，联合参谋本部说明称：“20日上午7时起约11分钟内，朝鲜在平安南道肃川一带向东海发射了两枚短程弹道导弹。”朝鲜在武力挑衅后仅一小时左右，罕见地公开了火箭炮发射情况。
另一方面，Kim 知事就土耳其地震灾情表示，将以捐款形式提供道预备费10万美元以及道厅职员捐款8000美元等共计10.8万美元（约1.3亿韩元）。
Kim 知事表示：“土耳其是在6·25战争期间第四多向我们派遣兵力、帮助我们的血盟兄弟国家，不论历史渊源如何，至少从博爱的人道主义层面，也要与土耳其同舟共济、分担痛苦。”
本报道由人工智能(AI)翻译技术生成。
版权所有 © 阿视亚经济 (www.asiae.co.kr)。 未经许可不得转载。
