庆尚北道醴泉郡招募4人参与“在农村生活3个月”项目

by Gu Daeseon

Published 20 Feb.2023 11:03(KST)

Updated 08 Aug.2025 08:58(KST)

open/close

提供临时居所和菜园

每月发放30万韩元研修补贴

[亚洲经济岭南采访本部记者 Gu Daeseon] 庆尚北道醴泉郡（郡守 Kim Hakdong）为激活返乡务农和回乡定居工作，将招募“在农村生活体验”项目参与者4人，报名截止至3月7日。

本次项目面向希望返乡务农、回乡定居的青年和中年群体，在其实际迁居前，提供最长3个月的预先居住机会，提供临时居住空间，使其能够体验农作业等农业生产活动，并给予研修费用等支持。

去年在醴泉郡推进的“在农村生活体验”项目中，参与者正在自家菜园里进行农事体验。

报名对象为年满18周岁的城市居民，仅可通过返乡务农回乡定居综合中心网站进行线上报名；将优先录取失业救济金领取者、以家庭为单位的参与者以及完成10小时以上返乡务农·回乡定居教育课程者。

入选者将在Yucheon Guksagol村开展先进农场参观、菜园种植、农机具操作等多种农村体验活动；若参与村里提供的农业实训等项目，每月还可领取30万韩元研修费。

醴泉郡相关负责人表示：“在报名材料截止后将选出4名参与者，从3月15日起在临时居住设施生活3个月，在共同菜园里体验务农。醴泉郡自3年前启动该项目以来，共有12人参与，其中部分参与者已经返乡务农。”

醴泉郡农业政策课长 Kwon Seokjin 表示：“近期城市居民对返乡务农和回乡定居十分关注，但不少人毫无农业基础就贸然下乡，在现实中面临诸多困难。希望通过本次项目，让大家在实际居住中了解农村生活，与村民融洽相处，并在今后能够在醴泉郡稳定落户。”

本报道由人工智能(AI)翻译技术生成。