“历任党代表大多觊觎大选权力”
“Kim Kihyun,这是错误的失败主义”

[亚洲经济 姜周熙 记者]“有总统大选野心的人担任(党代表)就很困难。如果现权力与未来权力发生冲突,就可能出现连张口提都不愿提的(总统)弹劾,这一点令人担忧。必须选出一位没有私心、没有总统大选野心、能够引领党内稳定的代表。”


国民力量党党权竞争者、议员 Kim Kihyun 在本次全党大会上抛出“总统候选人不宜兼任党代表”论,其理由如上。Kim 议员把竞争对手、议员 Ahn Cheolsoo 以下一届总统大选为目标这一点,当作攻击焦点。也就是说,他主张,自己作为亲尹(亲尹锡悦)阵营、且对党权本身并无私欲的人,才是带领政党的合适人选。


Kim 议员的这一主张源于过去的经验。党内曾因亲李·亲朴、亲朴·非朴的派系对立而爆发权力斗争,导致政党分裂,派系矛盾最终演变为对前总统朴槿惠的弹劾,他认为,绝不能重蹈这样的覆辙。


在国民力量党第三次全党大会候选人愿景发布会上,候选人 Kim Kihyun(右)与候选人 Ahn Cheolsoo 坐在座位上。 联合新闻网供图

在国民力量党第三次全党大会候选人愿景发布会上,候选人 Kim Kihyun(右)与候选人 Ahn Cheolsoo 坐在座位上。 联合新闻网供图

View original image

然而从 Ahn 议员的立场看,党权同样是无法放弃的一场选战。上届总统大选中,他与尹总统实现单一候选人整合,之后又担任总统职务交接委员会委员长,直至国民力量党与国民之党合并,整个过程都被解读为 Ahn 议员为下一届总统大选谋篇布局的“大棋局”。对 Ahn 议员而言,这一过程的最后一环就是党权。


在政界,党代表事实上一直被视为通往总统大选的必经路线。前总统朴槿惠、前总统文在寅在成为总统之前都担任过党代表。执政阵营的总统候选人之一、大邱市长 Hong Joonpyo 也曾出任党代表。


放眼在野阵营,情况亦然。共同民主党代表 Lee Jaemyung 是最有力的总统候选人之一。另一位总统候选人、前总理 Lee Nakyon 也曾担任党代表。


Ahn 议员方面主张,“总统候选人不得担任党代表”这一论调并不公正。Ahn 议员竞选阵营选举对策委员长 Kim Youngwoo 17日做客文化广播电台(MBC)节目《Kim Jongbae 的视线集中》时表示:“Kim 议员总是对 Ahn 议员说,如果放弃总统大选梦想就干净利落了,为什么还不肯放弃这个梦想,但是执政党的党代表为什么要被贬低到地方议员的层级?这是一种严重错误的失败主义。”


Kim 委员长接着指出:“上届总统大选时,党内并没有有力的总统候选人。如果连尹锡悦候选人都没有,我们根本无法实现政权更替。”他又说:“同样地,平时就应该有很多有能力、有实力的未来权力人才,为什么要让他们放弃梦想?正因为如此,政权的创造才变得更加困难。”


在全党大会上提出“总统候选人不得担任党代表”论,并非首次。2014年7月,在前总统朴槿惠任期内举行的新国家党全党大会上,获得青瓦台和亲朴阵营全力支持的候选人 Seo Cheongwon 曾要求其竞争对手、非朴阵营候选人 Kim Moosung 宣布放弃总统大选。



当时的 Kim 候选人同样是执政阵营中最有力的下一届总统候选人之一。但全党大会的结果是,尽管亲朴阵营给予了全力支持,最终获胜的却是 Kim 候选人。


本报道由人工智能(AI)翻译技术生成。

版权所有 © 阿视亚经济 (www.asiae.co.kr)。 未经许可不得转载。

不容错过的热点