Won Heeryong部长：将寻求庆全线绕行市中心方案

Published 16 Feb.2023 16:04(KST)

元部长在顺天听取反对市中心通行的意见

[亚洲经济湖南采访本部记者 Heo Seonsik] 贯穿顺天市中心、并引发市民强烈反对的庆全线电气化工程，随着国土交通部部长 Won Heeryong 现场视察的进行，正逐渐显现出解决的端倪。

全罗南道顺天市市长 Noh Gwan-gyu 自上任之初便强烈主张修改“庆全线穿越市中心”的基本规划方案，称这将阻碍城市发展，并持续请求国土交通部部长到顺天实地考察；顺天市民则通过集体行动，一直主张庆全线改道绕行市中心。

图片由顺天市提供

16日，部长 Won Heeryong 访问顺天，就连专家都认为难以实现的“将庆全线改为绕行线路并纳入规划”的诉求，顺天市方面终于从政府层面争取到“将设法寻找改道方案”的答复。

当天，Won 部长来到庆全线穿越市中心的南亭道口现场，约有两百余名顺天市民聚集在此，欢迎 Won 部长到访并表达对庆全线绕行的期盼。

在现场，Noh 市长表示：“希望能阻止铁路穿越市中心这一不幸的事情，在顺天市提出的方案中，以最合理、最正当的方式作出决定。同时也希望能从国家整体层面，再次审视铁路应当如何布局。”再次明确表达了反对庆全线穿越市中心的立场。

Won 部长表示：“关于反对庆全线穿越顺天市中心一事，自新政府成立之初，我就从顺天市长 Noh Gwan-gyu 那里听取了相关意见，因此决定进行全面审查。我们将让铁路绕开顺天市中心，但由于这同其他地方自治团体的项目也有联系，我们会寻找现实而又智慧的办法。会按照顺天市民的期盼，找到让线路绕行市中心的方案。”

他还表示：“现有项目预算已经全部编制完毕，如果改为绕行，至少要多花超过1000亿韩元的资金。追加投入的预算也将由国家承担。我回去后会向总统做好汇报。”这一表态，给一直像“堵在顺天市民胸口的郁结”般存在的庆全线问题，给出了一个畅快的回应。

另一方面，一名因反对庆全线穿越市中心而来到现场的市民表示：“此前一直看不到希望，心里觉得这事恐怕行不通，但今天 Won Heeryong 部长到访，并给出了积极的表态，感到非常感谢。”对庆全线绕行市中心的决定表示欢迎。该市民接着说：“果然是有魄力的市长 Noh Gwan-gyu 和顺天市民一同推动，才取得了这样好的结果。”

在顺天市反对庆全线穿越市中心的过程中，尽管部分舆论对顺天市民的痛苦缺乏共鸣，持有负面看法，但果断而有韧性的顺天市长 Noh Gwan-gyu 与将“不可能变为可能”的顺天市民力量汇聚在一起，终于将“庆全线穿越市中心”这一难题，转化为“庆全线绕行市中心”这一具有进展意义的解决方向，系上了最后一环。