“Kim Hak-ui 出境禁令争议”中，Lee Seong-yun·Lee Gwang-cheol·Cha Gyu-geun被判无罪，Lee Gyu-won宣告缓期宣判

by Kim Daehyun

Published 15 Feb.2023 15:44(KST)

Updated 16 Feb.2023 10:06(KST)

open/close

因涉嫌在调查前法务部次官 Kim Hakui 非法禁止出境案件时施压干预而被起诉的法务研修院研究委员 Lee Sungyun，正在出席2021年10月20日于首尔瑞草区首尔中央地方法院举行的公判。 강Jinhyung 记者aymsdream@ 提供

[亚洲经济记者 Kim Daehyeon] 因被控在调查前法务部次官 Kim Hakui 非法禁止出境案件中施加外部压力而被起诉的法务研修院研究委员 Lee Seongyun，在一审中被宣判无罪。

15日下午，首尔中央地方法院刑事合议第27部（审判长部长法官 Kim Okgon）表示：“仅凭检方提交的证据，难以认定被告实施了违法且不当的压力，已充分证明公诉事实”，并对该研究委员宣告无罪。

合议庭说明无罪判断背景称：“将‘对 Kim Hakui 的禁止出境措施是法务部与最高检察厅协商的事项’作出说明，或询问‘调查过程中是否有录影资料’，难以视为违法且不当的外部压力。”

同日，被控以非法方式阻止前法务部次官 Kim Hakui 出境的前青瓦台民政秘书官 Lee Gwangcheol、前法务部出入境外国人政策本部本部长 Cha Gyugeun 也被宣判无罪。对 Chuncheon 地检检察官 Lee Gyuwon，则宣告判处4个月有期徒刑，缓期执行，从轻处理。

合议庭表示：“Kim 前次官尝试出境时，重新调查已成定局”，“即便在极为紧迫的情况下未能满足法律要件，也不能视为职权滥用。”并强调：“也不能认为其意在实现个人利益或请托等非法利益。”

但法院仅就该检察官以虚假记载首尔东部地检检察长代理人资格制作禁止出境请求书，从而事后获得对 Kim 前次官禁止出境批准的行为，以及隐匿该文件的行为，认定有罪。

检察官 Lee、前本部长 Cha、前秘书官 Lee 被指控于2019年3月22日，在探知 Kim 前次官试图从仁川国际机场出境的动向后，非法禁止其出境。

调查结果显示，当时被派往最高检察厅“往昔事件真相调查团”的检察官 Lee，提交了以 Kim 前次官已被作出无嫌疑处理的既往案件编号制作的紧急禁止出境请求书，阻止其出境，并在事后批准请求书中填写了并不存在的内查编号。

前本部长 Cha 被控明知上述违法性，却在一天后仍批准禁止出境请求；前秘书官 Lee 则被控在前本部长 Cha 与检察官 Lee 之间进行协调，主导了整个非法禁止出境过程。

同年担任最高检察厅反腐强力部部长的研究委员 Lee，被指在 Anyang 支厅刑事第3部对非法禁止出境疑惑展开调查时，为阻止该调查而施加压力，因而被起诉。

本报道由人工智能(AI)翻译技术生成。