[是是非非]因Türkiye而团结一心的韩国

by Ryu Jeongmin

Published 16 Feb.2023 11:30(KST)

Updated 16 Feb.2023 13:31(KST)

open/close

曾经交锋的朝野也携手支援
在兄弟国家之痛前超越党派共鸣

“帮助兄弟国家土耳其是理所当然的事。”

尹锡悦总统为何称土耳其为“兄弟国”？京畿道龙仁市器兴区东栢洞山16-1，走进土耳其军参战纪念碑，就能找到答案。

“土耳其步兵旅为韩国的自由和世界的和平同侵略者战斗。他们在此牺牲的3064名战士，所洒下的高贵鲜血绝不会白流。”

土耳其曾在这片土地上为我们流血。在韩国战争中，土耳其是继美国、英国之后付出牺牲最多的联合国参战国。贡献的不仅是军事实力。为了在战争中失去父母的孤儿，他们还在水原修建了安卡拉孤儿院和学校。

土耳其曾为拯救我们的生命而舍生忘死，如今却在大地震的惨祸中呻吟。6日凌晨袭来的里氏7.8级强震，使无数生命在睡梦中遭遇不测。仍有生命被埋在建筑废墟中，等待救援之手。来自世界各国的救援不断伸出。就连在历史上与其长期为宿敌的亚美尼亚，也加入到援助土耳其的行列。

2月13日下午，世宗市政府世宗办公大楼国家报勋处外墙悬挂一幅大型横幅，呼吁国民齐心协力支援在6·25战争中参战的国家土耳其因强烈地震遭受的巨大损失。 [图片来源=韩联社提供]

韩国同样没有对土耳其的痛苦置之不理。政府7日派出了单批规模史上最大的118人紧急救援队。这是在地震发生仅一天后作出的迅速响应。政府还决定16日通过第二批救援队的航班，运送防寒帐篷和毛毯等物资。支撑这一行动的是这样的共识：70年前土耳其曾伸手拉住我们，如今轮到我们去握住他们的手。

不少人对政府的应对表示共鸣。尤其是漫画插画家Myung Minho在社交媒体上发布的一幅画，更是带来了深深的震撼。画面一边是韩国战争时期在被夷为废墟的村庄里，土耳其士兵把巧克力塞到小孩手中的情景；另一边则是因地震而化为废墟的村庄中，韩国救援队员把水递给小孩的画面。

土耳其媒体报道称，看到这幅画，当地民众“流着泪表达感谢”。一位作者的一张画，跨越了国家、民族和宗教的藩篱，唤醒了人类共同的价值观。为了拯救人的生命而彼此相助的这一信念，正在我们社会中扩散。土耳其议题带给我们的积极“蝴蝶效应”不止于此。

曾被党派与意识形态撕裂得四分五裂的韩国社会，正在实现国论的统一。即便在国会中剑拔弩张的朝野两党，在援助土耳其的问题上也携手合作。地方自治团体、宗教界、体育界、文化与艺术界人士纷纷呼吁人道关怀，无数市民积极响应。

之所以要关注这一点，是因为其中蕴含着化解如乱麻般纠结的韩国社会分裂的答案。通过不断放大彼此的不同、划清界限、分割阵营，真的能找到答案吗？哪怕力量微弱，不妨先去寻找可以共鸣的支点，尝试打开对话的闸门，如何？

如果这样的努力得以固化为社会讨论的基本框架，那么恢复健康性的公共舆论场，难道不会引领我们的社会走向腾飞之路吗？

本报道由人工智能(AI)翻译技术生成。