价值数千万韩元的艺术品被扔在仓库…光维修费又要数千万韩元

Published 09 Feb.2023 11:33(KST)

Updated 15 Aug.2025 19:47(KST)

open/close

光州南区花7900万韩元购入2013·2017年数字作品

安装仅4~5年即故障维修费达3000万韩元…被批浪费税金

区议会难以达成共识相关预算数年仍遥遥无期

[亚洲经济湖南采访本部记者 Park Jinhyeong] 光州广域市南区厅大楼本身就是一座画廊。民愿服务室等处悬挂的美术作品带来别样的体验。为向居民提供文化·艺术享受的机会，南区购买并展出了扎根于当地的艺术家作品。

南区作为共享资产所拥有的美术作品共162件，其中包括60件残障人士美术作品。每件作品的价格区间多样，每件约在5万至10万韩元不等。

其中也有价值达数千万韩元的美术作品，但有舆论指出，这些用血汗税金购入的作品实际上并未向居民公开，而是被扔在仓库里，成了“浪费钱”。

据南区9日消息，区里在2013年和2017年两次分别购买了艺术家 Lee Inam 的《数字八幅屏风》（6000万韩元）和《朴淵瀑布》（1900万韩元）。

《数字八幅屏风》是将8台LED显示器连接起来，把山水画等以生动的方式呈现出来的媒体艺术作品。《朴淵瀑布》则是从现代视角重新审视朝鲜时代代表画家谦斋郑敾的古典作品，视觉上突出倾泻而下的水流能量。

2013年购买的《数字八幅屏风》曾安装在区厅大楼内，但在2018年发生故障；2017年购买并安装在南区多功能体育馆出入口的《朴淵瀑布》作品则在2021年发生故障。两件作品都只使用了4至5年就被打入冷宫，堆在仓库里。《数字八幅屏风》已在仓库中存放了5年多。

也就是说，花费数千万韩元血汗税金购入的作品，并未能为居民提供享受文化生活的机会，却被搁置不用。

更大的问题在于，修复还需要追加投入数千万韩元的血汗税金。南区预计，为修复这两件作品需要3000万至3500万韩元。

由于这些作品不同于在画布上创作的传统绘画，而是结合现代技术以媒体装置形式实现，因此如同更换耗材一样，大约每5年就需要维修一次。

南区方面进退两难：若继续搁置不用，就会被指责毫无对策地购买高价美术作品；若进行维修并重新启用，又要花费数千万韩元。

有观点认为，这一问题之所以产生，是因为在购买作品时未能细致考虑维护管理费用等因素，因此难以摆脱“这是麻痹大意的行政所酿成的事态”的批评。

实际上，南区一名相关人士坦言：“如果当时在购买作品时就知道会产生这种程度的维修费用，应该会进行更为慎重的考量。”

南区虽已形成共识，打算为利用这些作品而进行维修，但这同样并不容易。

在第8届南区议会期间，曾为确保预算进行过意见协调，但由于数千万韩元的维修费用被认为是一张“炸弹账单”，最终预算未能得到落实。

在本届第9届议会中，预算决算审议委员的意见也存在分歧，预计预算落实依然不易。

一名预算决算委员指出：“在取暖费暴涨、弱势群体深感煎熬的局面下，花费数千万韩元去修缮艺术作品，难以符合居民的期待与感受。”

另一名预算决算委员则表示：“鉴于为营造可接触文化艺术的环境而具有较强的公共性，有必要通过与该艺术家协商，将维修费用调整到合理水平”，“不应像现在这样任由本地区代表性艺术家的作品在仓库里‘烂掉’，而是到了应当凝聚共识、让作品得到利用的时候。”

对此，南区相关人士表示：“将通过今年4月的追加更正预算，全力争取落实维修费用。”

本报道由人工智能(AI)翻译技术生成。