井邑市推进“返乡务农·回乡下乡扶持项目” 投入3.98亿韩元

Published 27 Jan.2023 10:50(KST)

[井邑=亚洲经济湖南采访本部记者 Kim Jaegil] 全北井邑市27日表示，为了帮助返乡农民重新规划人生并实现稳定落户，将推进“2023年返乡·回乡支援项目”。

井邑市助力返乡务农与回乡移居者成功扎根发展。[图片由井邑市提供]

市政府计划投入总项目费3.98亿韩元，积极支持返乡人员在生活方式完全改变的情况下，能够在农村稳定定居，从事农业生产活动并解决居住空间等问题。

返乡·回乡支援项目包括农家住宅维修费支援项目、农业定居支援项目和新建住宅设计费支援项目等。

自今年起，为积极吸引城市居民，该项目被纳入第8届民选政府的公约事业，大幅扩大补助资金后推进。

农家住宅维修费支援项目旨在为返乡人员在农村地区稳定定居并从事农业活动提供居住环境，每户最高补助800万韩元，用于支持老旧空置房的门窗、锅炉更换，墙纸·地板、屋顶维修等。

农业定居支援项目是为帮助返乡初期实现稳定的农业定居，支持购买小规模设施或农机具的项目，65周岁以下返乡人每户最高补助800万韩元，20至30多岁结婚家庭每户最高补助1200万韩元。

新建住宅设计费支援项目是为帮助返乡人员确保稳定居住空间而提供设计费用补助的项目，每户最高补助300万韩元。

申请对象为65周岁以下的户主，须在城市地区居住1年以上，迁入井邑农村地区未满5年的返乡人员。

但须完成100小时以上的返乡教育。

有意申请者可在下月10日前向居住地的邑·面·洞事务所提交申请表及所需材料。

详细内容可通过市厅官方网站以及居住地邑·面事务所或洞居民中心进行确认。

市长 Lee Haksoo 表示：“我们将实施多样的支援政策，帮助选择井邑市作为第二人生幸福家园的返乡人员在农村稳定定居，从而为人口正在减少的农村地区注入活力。”

井邑=亚洲经济湖南采访本部记者 Kim Jaegil baekok@asiae.co.kr

本报道由人工智能(AI)翻译技术生成。