总统办公室：落实出访成果，“构建韩-阿联酋投资合作平台”
金恩惠首席：“出访成果，将以民生效果可视化”
尹总统，出访后首个正式行程为“与青年科学家会面”
[亚洲经济 记者 Lee Gimin] 总统办公室和政府将就总统尹锡悦访问阿拉伯联合酋长国（UAE）和瑞士所取得的成果，推进后续措施，使之转化为与民生直接相关的效果。
总统办公室公报首席秘书 Kim Eunhye 24日下午通过书面简报表示：“此次由政府与民间组成‘一支团队’开展的经济外交，成功吸引了300亿美元（约合37万亿韩元）的投资，签署了总额达61亿美元（约合7.5万亿韩元）的48份谅解备忘录（MOU），以及风力涡轮机制造领域全球第一的丹麦维斯塔斯公司申报3亿美元（约合3700亿韩元）投资，取得了史上最大规模的成果。”
她接着表示：“不仅在能源、防务等传统合作领域，而且在氢能、生物、智慧农场、数字转型等新产业领域，也为推进经济合作创造了契机”，“随同出访的100多家企业家代表团，是与‘大韩民国一号业务员’一道，将‘Team Korea（韩国团队）’深深烙印在世界舞台上的主角。”
Kim 首席秘书特别强调：“政府将为迅速且无差错地落实此次两国元首间的投资共识，构建韩–UAE投资合作平台，并推进后续措施，使出访成果转化为看得见、摸得着的民生成果。”
在此次出访中自称为“大韩民国一号业务员”的尹总统，在回国后已指示企划财政部、产业通商资源部、中小风险企业部、金融委员会等相关部门，组建负责落实韩–UAE谅解备忘录及合同后续措施的工作小组（Task Force）。
Kim 首席秘书就此次对UAE的国事访问成果也表示，这是“源于两国元首之间的信赖与共鸣”。她指出，尹总统一直通过核电、国防、防务、能源等尖端技术开拓出口通路，其国政运营方向与UAE为摆脱石油依赖而寻求新发展契机的目标高度契合。
与此相关，她还介绍了韩国政府与UAE政府之间的沟通努力。Kim 首席秘书补充称：“从（去年）初春尹总统就职典礼，到9月作为UAE总统特使访韩，再到1月‘沙漠的冬天’，一直代表UAE与尹总统保持会晤的穆巴达拉投资公司董事长 Khaldoon 的默契配合，正体现了这一点。”
对阿拉伯联合酋长国进行国事访问的韩国总统 Yoon Suk Yeol 当地时间15日正步入阿布扎比总统府，与阿联酋总统 Mohammed bin Zayed Al Nahyan 出席韩阿扩大首脑会谈。图片由联合新闻提供
View original image兼任阿布扎比行政厅厅长的董事长 Khaldoon Al Mubarak，去年5月作为庆贺使节出席了尹总统就职典礼，随后又于9月以UAE总统特使身份访韩，与尹总统会面。Kim 室长也在去年12月以总统特使身份访问了UAE。
Khaldoon 董事长在本月18日于达沃斯市内一家酒店举行的“与全球首席执行官（CEO）午餐会”上会见尹总统时，提及巴拉卡核电站表示：“韩国凭借出色的能力，在规定的时间和预算内最终完成了全部工作，这是展示韩国为何与众不同的一个好例子”，表达了对韩国的信任。
Kim 首席秘书就此次出访表示，将“把从沙漠到达沃斯的行程，延续为让全民共同富裕的‘再次崛起的大韩民国’”。
另一方面，尹总统在当天结束出访行程返国后，首个日程是在龙山总统办公室与量子技术、人工智能（AI）、生物、宇宙领域等年轻科学家共进午餐并举行座谈。其用意在于，为实现国家创新与发展，有必要与年轻科学家沟通，及时听取政府应当支持的领域和方向。
尹总统在本月17日于迪拜未来博物馆举行的“未来愿景迪拜论坛”上，引用天才科学家爱因斯坦的名言“用旧地图无法探索世界”，并强调创新与发展称：“将竭尽全力，为绘制新地图、开辟新航路的大韩民国而奋斗。”此外，尹总统还于本月19日在瑞士苏黎世联邦理工学院与量子领域的权威学者进行了对话，探讨韩国应当采取的战略。
Kim 首席秘书解释称：“根据总统的信念，国家要减少分裂与矛盾，实现飞跃与成长，只能依靠科学、技术和创新”，“因此，总统将新年的首个日程、并作为此次出访的延长线，与人工智能、尖端生物、宇宙以及量子领域的年轻领军人物共进午餐，讨论如何培养世界级人才、发掘具有竞争力的研究机构，以及在政府层面上强有力支持国际合作的方案。”
版权所有 © 阿视亚经济 (www.asiae.co.kr)。 未经许可不得转载。
