首尔市启用新任119救援犬“Gugu”投入一线

by Sung Kiho

Published 25 Jan.2023 06:00(KST)

退役救援犬“Biho”的位置有人接替

【亚洲经济记者 Sung Kiho】首尔特别市消防灾难本部25日表示：“将在灾难现场驰骋的新119搜救犬‘Gugu’编入119特种救援团，正式投入运行。”

据消防灾难本部介绍，新任119搜救犬将填补2015年12月引进、在人员救援现场圆满完成任务并于去年退役的资深119搜救犬“Biho”的空缺。

此次作为119特种救援团新成员加入的“Gugu”（拉布拉多寻回犬，2020年2月10日出生）已完成119搜救犬专业训练课程，并取得国家公认复合任务（山岳+灾难）一级资格。

通过在消防厅中央119救援本部实施的专业训练课程，“Gugu”掌握了山岳搜寻实训、灾难坍塌搜寻实训等在灾难现场进行人员搜索所必需的技术。与新任搜救犬搭档的1名训导员（救援队员）也参加了专业训练课程，接受了亲和度培养训练。

消防灾难本部相关人士表示：“新任119搜救犬将被投入到救援队员无法进入的坍塌掩埋现场以及昼夜山岳事故现场，执行人员搜索任务。”

另一方面，首尔特别市119特种救援团目前共拥有并运用包括“Gugu”、“Taeyang”、“Taeju”在内的3只119搜救犬。

过去3年间，119搜救犬共出动221次前往各类灾难现场，发现并救助了64名被救援对象。其中山岳事故救援出动185次，占全部出动次数的83.7%。

主要救援行动包括投入钟路区乐园商街建筑坍塌事故、城北区工地坍塌事故、杨州市OO产业事业所坍塌现场等各类大型灾难现场，参与人员救援工作。

首尔消防灾难本部长 Choi Taeyoung 表示：“迄今为止，119搜救犬作为救援队的一员，被投入到各类灾难现场，为拯救身处危机的市民生命作出了贡献。新成员‘Gugu’今后也将在灾难现场发挥重要作用，我们对此充满期待。”

本报道由人工智能(AI)翻译技术生成。