音乐剧《贝多芬》新作全球首演开幕

[亚洲经济 记者 Seo Mideum] 贝多芬的音乐被重新改编成音乐剧。EMK音乐剧公司以世界首演形式推出的音乐剧《贝多芬》于本月12日在首尔瑞草区艺术殿堂歌剧院上演。曾创作《伊丽莎白》《莫扎特!》《丽贝卡》等作品的作曲家 Sylvester Levay 和剧作家 Michael Kunze 参与其中,将贝多芬的器乐曲完整改编为一部音乐剧。


演出从在贝多芬真实遗物中发现的一封未能寄出的信件开始展开,聚焦于1810年至1812年间,他被推测为遇见信中“永恒的恋人”的时期,而这位恋人的真实身份至今仍未被揭示。

图片由EMK提供

图片由EMK提供

View original image

演出通过在贝多芬的真实器乐曲《命运》《月光》《悲怆》等作品上填词,来表现贝多芬与“永恒的恋人”之间的爱情。剧本监督 Lee Danbi 在19日于歌剧院举行的媒体公开排练上表示:“这部作品讲述了爱情的力量及其局限如何作用于逐渐失去听力的贝多芬。”


挑战以歌唱方式演绎器乐曲的演员们,各自以不同方式诠释贝多芬。主修古典声乐、饰演贝多芬的 Kai 表示:“什么都不做的时候,我才能看清这个世界,这是我的原则”,“我带着静静坐下旁观的心情来演唱。”

图片由EMK提供

图片由EMK提供

View original image

相反,另一位饰演贝多芬的 Park Euntae 称:“正因为音乐的力量极其强大,我一直在努力不被这种重量所压垮”,“我把重点放在传达人物和剧情上,尽可能以剧中人物的身份去接近贝多芬。”


历史上被推测为贝多芬“永恒的女人”的人有三位,但在剧中则被设定为富商之女、幼年时期因一场政治联姻而陷入不幸婚姻生活的 Antonie Brentano。对必须为充满虚伪的贵族创作音乐这一事实满怀愤怒、备受束缚的贝多芬,通过与她的相遇,跨越听力丧失的困境,创作出不朽的杰作。

图片由EMK提供

图片由EMK提供

View original image

在剧中饰演“永恒的恋人” Antonie 的 Ok Juhyun 表示:“从她给予伟大艺术家贝多芬灵感、并让这些作品成为人类不朽杰作这一点来看,我认为 Antonie 这个人物非常特别”,“我希望展现的是,Antonie 以超越儿女情长、近似母爱般的心境,原原本本地接纳贝多芬,从而打开贝多芬内心的过程。”


在原创首演的过程中,也难免遇到困难。针对配器与演出略显生硬、部分情节推进较为晦涩等问题,也出现了批评声音。对此,饰演 Antonie 的 Yoon Gongju 表示:“由于是原创首演,创作和打磨的过程并不轻松。观众反应也存在喜恶分化,但这同时意味着我们肩负着把它逐渐变成更多人‘喜欢’的作业,这虽然辛苦,却也很有趣。我想每一场演出都会逐步解开观众的疑问。”



本次演出将持续至3月26日在艺术殿堂歌剧院上演。


本报道由人工智能(AI)翻译技术生成。

版权所有 © 阿视亚经济 (www.asiae.co.kr)。 未经许可不得转载。

不容错过的热点