日本Netflix人气剧《Maikone Xingfuhan Bapsang》惹争议：“过度美化”
未成年人饮酒、性骚扰等遭批评
是枝裕和导演责任问题引争议
【亚洲经济 记者 全镇英】在日本，以京都花街少女、俗称“舞伎”生活为题材的奈飞（Netflix）剧集《我的舞伎女友的幸福餐桌》走红之际，却被指过度美化舞伎的现实，引发争议。
19日，《周刊文春》通过对前舞伎出身的 Kiritaka Kiyoha 的采访报道，称在成为艺伎之前、仍处于修行阶段的舞伎虽然是未成年人，却被强迫在酒席上饮酒，并暴露在性暴力风险之下。报道指出，剧中所描绘的那种温情脉脉的业界氛围，在现实中根本无从寻觅。
强迫未成年人饮酒·与客人混浴
Kiritaka 称，自己去年在社交媒体账号上发布“这才是舞伎的真相”一文，指出未成年舞伎被叫去酒席饮酒的情况时有发生，并被置于暴露在性暴力风险中的环境。她表示，“尽管还是未成年人，舞伎却必须和客人一起参加山崎18年威士忌速饮比赛之类的活动”，并为此大声疾呼。这条推文被转发达到13万次，迅速扩散。
另一名曾做过舞伎的女性也匿名向《周刊文春》表示：“每年夏天都会举办由企业主办的‘一口闷’比赛。舞伎和艺伎参加，在喝啤酒的过程中，让企业高管们来猜谁喝得最快。”她强调说：“不知道是料亭方面谎报了年龄，还是企业方面默许了这一切，但可以肯定的是，确实存在未成年人饮酒的情况。”
她们也很容易暴露在性暴力风险之中。根据刊登在《周刊文春》上的 Kiritaka 采访内容，客人进行性骚扰的情况屡见不鲜，而被称为“母亲”的料亭女老板则会指示她们与客人一起洗澡。Kiritaka 批评称：“混浴是一种把舞伎和被称为‘丈夫’的赞助人撮合在一起的手段。因为要和客人长时间相处，虽然能赚很多钱，但这些钱并不会直接进到舞伎手里。”
《周刊文春》指出：“在日本，这种文化被普遍认为是经济宽裕的人享受的消遣。企业高管等社会地位较高的客人很多，而舞伎和艺伎也被要求严守口风、不得与外界接触，因此内幕几乎不为人所知。”
实际上，在 Kiritaka 爆料之后，负责舞伎招募和派遣业务的“公益财团法人京都传统技艺振兴财团”就相关指控回应称：“绝对不存在那样的行为”，“社交媒体上发布的照片也无法确认其真实性”。
《周刊文春》在后续报道中称，爆料之后，业界下达了不要单独接受采访、不要外出等指示，开始实施严厉管控。不过，也有部分料亭彻底禁止舞伎饮酒，并规定即便参加酒席也必须在晚上10点前返回集体宿舍，被视为出现了一些变化。
电视剧令争议再度升温……是枝裕和也被追问责任
随着电视剧上线，舞伎问题再度浮出水面，担任导演的是枝裕和也被提出应承担一定责任。是枝导演凭借《小偷家族》获得金棕榈奖，在韩国也广为人知。
有一家网络媒体指出：“如果是枝导演把这个行业简单强调为毫无问题的‘治愈系电视剧’，就可能被视为无视那些鼓起勇气站出来揭露真相的舞伎的决心。”是枝导演在接受电影杂志采访时表示：“这部剧通过京都、舞伎等亲切的日本意象，呈现日本人的生活与四季的联系，以及其中的丰饶感”，“希望这些内容能很好地传达给观众”。
不过，也有声音认为，是枝导演此前曾就日本电影界内部的性暴力问题发声，鉴于这一点，目前还难以轻率评价他的责任。
Kiritaka 看完这部剧后在自己的社交媒体上评价说：“如果现实世界也像剧中那样温柔，我一定会继续努力做舞伎。”
版权所有 © 阿视亚经济 (www.asiae.co.kr)。 未经许可不得转载。
