尹称自己是政府“业务员”：“要是被公职人员耍官威就给我打电话”

by Bae Kyunghwan

Published 17 Jan.2023 09:39(KST)

Updated 17 Jan.2023 10:02(KST)

open/close

“要把企业扛在肩上，让其充分施展实力”
“第一是经济，第二是经济，第三还是经济”
在外交场合重申推进“劳动改革”的决心

“如果有公职人员仗势欺人，请给我打电话。龙山（总统府）将立即采取措施。”

[阿布扎比=亚洲经济记者 Bae Gyeonghwan] 总统 Yoon Suk Yeol 自称是“韩国营业员”，主动走上前台。

对阿拉伯联合酋长国进行国事访问的 Yoon Suk Yeol 总统当地时间16日出席与随行的韩国企业家共进的晚宴时，强调政府“以企业为中心”的经济基调，并表示将积极听取企业的困难。尹总统表示：“我与其认为自己在担任公职人员，不如说是企业营业部门或企划部门的职员”，“将以‘第一是经济，第二是经济，第三还是经济’的决心来运营国政。”

尹总统当天提前20多分钟抵达会场。总统对外日程通常出于安保等原因，会在活动开始时才露面，但尹总统却在这段时间里与在场企业家一一握手，并表达感谢之意。

对阿拉伯联合酋长国进行国事访问的总统 Yoon Suk Yeol 当地时间16日下午在康莱德阿布扎比阿提哈德塔出席与随行经济界人士的晚宴座谈会并致鼓励辞。图片出处=韩联社提供

尹总统强调，阿联酋总统 Mohammed bin Zayed Al Nahyan 决定投资300亿美元，是经济界人士努力的成果。尹总统表示，将把一切外交的焦点都对准经济，并与经济界人士一同在阿布扎比消化行程。不仅在两国首脑会晤的场合，连核电站现场他也一同前往。为细化两国企业间多样的经贸合作项目、强化企业家之间的网络而设立的“商务论坛”，他也亲自出席。在这一场合，尹总统表示：“期待阿联酋的投资与韩国在尖端产业领域的实力形成协同效应，在世界市场创造诸多成果”，亲自展开推介活动。

尹总统要在经济和出口上“押上全部”的意志从去年年底开始正式显现。这源于他判断，在日益恶化的韩国经济中，唯一的解决方案就是“出口”。尹总统多次传达信息称，大韩民国曾在20世纪70年代的石油危机和2008年全球金融危机中，都是依靠出口实现突破。

阿布扎比的成果也由此而来。尹总统停留期间，两国签署的谅解备忘录达到48份。出席韩-阿联酋商务论坛的尹总统表示：“我们不仅在能源领域加强合作，还在宇宙航空、保健医疗、智慧农场、文化内容等全方位领域获得了新的机遇”，“当前的复合危机也可以在这里的中东找到突破口。”他接着解释说：“我会见的阿联酋总统 Mohammed 和沙特首相 Bin Salman 正在为没有石油的后石油时代推进产业多元化，这对我们来说意味着新的机会正在打开。”

在评价经济外交成果的场合，尹总统间接表露出推进劳动改革的意志，这一点也可窥见其决心。尹总统表示：“不是依靠财政创造就业，也不是通过斗争实现加薪，而是要通过企业创造收益，自然而然产生岗位、提高工资，形成正确的良性循环。”他还表示：“政府与企业是一体，是一个团队”，“我说过要把大量创造就业的企业‘背在背上走’，今后也会把我们的企业‘背在背上’，让它们能在世界市场上充分施展实力。”