Ryu Gyeonggi中浪区厅长春节前走访当地传统市场
亚洲经济 记者 Park Jongil 报道：中浪区厅长 Ryu Gyeonggi 在春节前夕将于16日至19日4天内走访当地7处传统市场，察看现场情况，鼓励商户，并与他们交流意见。
16日下午，Ryu 厅长走访了东园传统综合市场和东园传统市场商店街，采购祭祀用品，并与商户和居民交谈，细致了解大家在利用市场时是否存在不便之处。
区政府目前为激活传统市场，正在开展迎春节传统市场活动。在7处传统市场和2处街巷型商店街进行祭祀用品折扣销售、发放“Onnuri”商品券、抽奖等活动，为前来市场的居民提供多样的乐趣和优惠。
中浪区厅长 Ryu Gyeonggi 表示：“希望居民们多来传统市场，感受这里宽厚的人情和温暖的情意，度过一个更加丰盛的佳节”，“今后也将全力以赴激活传统市场，打造一个让人愿意常来、充满活力的市场。”
Guro 区厅长 Moon Heonil 走访传统市场 开展“集市暖场”活动
Moon 厅长与公务员17、18日走访辖区5处市场采购物品，直接与市场商户和居民见面沟通
Guro 区厅长 Moon Heonil 在春节前夕走访了辖区内传统市场。
Guro 区政府表示：“为帮助因高物价而面临困难的商户并激活传统市场，于本月17日、18日举办了‘集市暖场’活动。”
“集市暖场”活动是迎接即将到来的传统佳节，由区政府公务员和消费者守护志愿团等前往辖区传统市场采购物品并宣传市场的活动。
本次活动在Guro市场、南Guro市场、Gasanbon市场、Gocheok邻里市场、Gocheok巷弄商店街等共5处场所，持续两天进行。
包括区厅长 Moon Heonil 在内的约250名公务员在市场购买了年节食品及各类物品。
Moon 厅长还在现场倾听市场商户和来访居民的各种意见，展现了亲自察看一线情况的沟通行程。
Guro 区相关负责人表示：“希望大家能在传统市场以低廉价格购买到优质的春节商品，祝全体居民度过一个愉快的佳节。”
另一方面，各市场在春节前夕还开展了多种活动，以低于市价的价格销售祭祀用品，并根据购买金额向顾客赠送商品券或礼品。
版权所有 © 阿视亚经济 (www.asiae.co.kr)。 未经许可不得转载。
