[点睛·健康]冬季感冒成孩子“讨厌的客人”…“要着力增强免疫力”

by Lee Myeonghwan

Published 15 Jan.2023 09:00(KST)

连日来的严寒肆虐，流感患者激增。照片拍摄于29日，市民在首尔中区第一医院小儿青少年科候诊室等候就诊的情景。文호남记者提供

[亚洲经济记者 Lee Myeonghwan] 感冒在冬季格外流行，多与寒冷干燥的空气有关。由于呼吸道黏膜和纤毛功能下降，容易形成有利于病毒感染的环境。韩医界建议，进入冬季后，家长应更加重视孩子的免疫力强化。

感冒是各种病毒或细菌侵入鼻腔和咽喉引起的感染。在临床上会表现为鼻炎、咽炎、扁桃体炎等，被称为上呼吸道感染。冬季如果孩子经常感冒，或者症状持续时间较长，与其只专注于治疗病毒感染，不如在改善环境的同时，结合孩子的体质类型和个体特征，着力提升免疫力。

感冒虽然多能自然好转，但在部分情况下可能发展为支气管炎、肺炎、中耳炎、心肌炎等多种并发症，因此需要积极管理。尤其是在儿童的生长发育过程中，即便是轻微的小病也可能产生影响，因此有观点指出，父母的作用更加重要。

Kyung Hee韩国传统医学医院韩方小儿科教授 Lee Seonhaeng。/照片由 Kyung Hee Medical Center 提供

庆熙大学韩方医院韩方小儿科教授 Lee Seonhaeng 表示：“如果先天免疫力较弱，可将鹿茸作为核心药材，使用以强健骨骼为主的六味地黄汤、肾气丸；如果平时没有食欲，进食不规律，则推荐以人参为基础，帮助补气、补充营养并改善消化功能的补中益气汤、养胃汤。”他还表示：“如果皮肤不够致密，比他人更怕冷，同时容易发生感染且症状迅速加重，那么以黄芪为主调节皮肤功能的玉屏风散、桂枝汤是较好的选择。”