SH公社与城东区携手改善弱势群体居住环境

by Im Onyu

Published 12 Jan.2023 07:33(KST)

[亚洲经济记者 Lim On-yu] 首尔住宅城市公社（SH公社）与城东区将为居住在住房条件脆弱状态下的群体营造安全可居的居住环境。

SH公社与城东区厅于10日签署了《为住房弱势群体营造安全居住环境的业务协议》，并于11日对外公布。

双方机构通过本次协议，承诺面向居住在考生宿舍、屋顶房、半地下等对各类灾害损失高度脆弱环境中的住房弱势群体，扩大住房福利服务，并构筑更加严密的居住安全网。

为此，将定期运营住房咨询站，提供对住房弱势群体的发掘、咨询、支援、转介等一站式住房福利服务，并计划把包括为入住与安居提供住房费用支援在内的后续管理等全流程，打造成有机衔接的体系。同时，通过与“希望房屋维修项目”“一人家庭住宅管理服务项目”等相衔接，改善住房弱势群体恶劣的居住环境。

SH公社相关人士表示，将向居住在城东区的住房弱势群体当事人及相关机构实务人员等提供量身定制的公共租赁住房、住房补贴、住房福利服务等信息，并计划消除信息盲区。

此外，还将供应最契合地区特性及需求的公共租赁住房，并积极发掘和推进帮助入住者稳定安居的合作项目。

城东区厅厅长 Jung Won-oh表示：“为实现住房福利，自治区与公营企业缔结协议，本次会面具有十分重要的意义，我们将尽最大努力，使城东区真正成为住房福利的代表性城市。”

SH公社社长 Kim Heon-dong表示：“我们将为住房弱势群体的居住稳定持续供应高品质住宅，并将进一步与城东区积极合作，推进面向一千万首尔市民与城东区居民的多样化项目。”

本报道由人工智能(AI)翻译技术生成。