[每日千字]Park Sumil抄写古典《孤独与自足》 View original image
编者按《亚洲经济》为“每日一万步 每日一千字”新闻通讯读者,每天提供一千字誊抄内容。誊抄内容按日、按月设定主题,从中西方经典、韩国文学、名家专栏、名演讲等作品中精心遴选推送。今天节选的是 Park Sumil 汉阳大学教授的著作《经典誊抄》,一窥古人坦然接受岁月无常与人生孤独的智慧。本文字数为710字。

[每日千字]Park Sumil抄写古典《孤独与自足》 View original image

人生是孤独的。曾经美好的关系因无端误会而破裂之时,当那种无人伸手相助的茫然感扑面而来之时,人生实在是孤独的。有时即便所爱之人就在身旁,仍会感到孤独。Kim Taejun 在《孤独》中说,妻子与孩子在侧,却在远处思念友人,这也是人生的孤独;久别重逢的好友,反倒让自己觉得厌烦,这同样是人生的孤独。在这孤寂的世间,人们饱受病痛折磨,又为生计所迫,奔波忙碌,连歇一口气的工夫都没有。我们该如何才能在这孤独而艰难的世界里好好活下去呢?


孤独是无法被“战胜”的,只能忍受。因此,我们要学会的是如何好好地承受它。古人懂得爱上“独处”,以自己为伴。他们不看他人脸色而左顾右盼,也不随波逐流,而是对自己坦然自信,欣然选择独自行走。看看蝙蝠吧。蝙蝠既不是鸟,也不是兽,它只是蝙蝠而已。它没有必要硬要挤进鸟群里,也没有必要非得混入兽群中。只要做一只蝙蝠就足够了。正是这种堂堂正正,守护并成就了自我。


而且古人懂得自足。自足不同于满足。若说满足是条件被填满之后才产生的情感,那么自足则是不论身处何种境遇,都予以肯定的一种生活态度。人生只要对自己所拥有的一切感到足够与感恩,也就足矣。仅仅因为“我来到了这个世上”这一事实,我们是不是已经在过着一种近乎奇迹般的人生呢?



- Park Sumil 《经典誊抄》


本报道由人工智能(AI)翻译技术生成。

版权所有 © 阿视亚经济 (www.asiae.co.kr)。 未经许可不得转载。

不容错过的热点