Choi Jeongsuk 国立交响乐团代表专访
就任1年赞助增长700%·付费会员增长68%
“将呈现多样舞台，拓宽观众欣赏视野”
[亚洲经济 记者 Kim Heeyoon] “剧场是一种坟墓。剧场虽然分为观众席和舞台，但在某一刻，人会感觉观众席同样是舞台的一部分。比如坐在舞台中央或前排观众席时，会产生一种恐惧，仿佛名为舞台或银幕的巨大之眼正凝视着这个空间。即便在观众席上，人生的表演也在继续。舞台和银幕并非人生的一部分，而是上演着超越人生的世界。”
在《场所的恋人们》一书中，文学评论家 Lee Gwangho称，剧场的舞台是来世的空间，是上演超越人生世界的场所。从舞台上的女主角变身为台下带领乐团的经营者，国立交响乐团代表理事 Choi Jeongsuk 过去一年的行程中，可以感受到剧场所包容的今生与来世之间往返挑战的重量。她在舞台上都不曾休息的嗓音，到下班前几乎总是嘶哑不已，在不断进行会议、募集赞助和洽谈的同时，全力投入于改善乐团环境。
就任满一年的今年，随着 Choi 代表接手乐团，赞助会较前一年增长了700%，付费会员增长了67.98%。门票收入也增加了52.62%，取得了令人瞩目的成绩。她表示，希望为这支拥有38年历史的乐团打造最佳环境，使其能够在更贴近国民的地方呈现更加多元的节目，如今此刻仍在默默前行。以下是与 Choi 代表的一问一答。
-就任一周年，有何感想？
▲我在去年1月11日被任命，还不到一周就登台举办了新年音乐会。在我马不停蹄熟悉业务的过程中，3月乐团名称由 Korean Symphony Orchestra 更名为国立交响乐团，因此度过了一段非常忙碌的时间。乐团名称中标明“国立”后，身份认同更为鲜明，但与此同时也切实感受到沉甸甸的责任。
-曾表示要致力于强化与国立团体地位相称的实力。
▲首先着手倾听乐团内部意见。我与每一位团员单独面谈，直接聆听各声部的困难，着重扩大沟通的广度。每年要演出100场以上，而团员只有74名，累积的疲惫难以言表。为缓解这一状况，并就增补人力等问题广泛听取意见，我们成立了以团员为中心的运营委员会，在共享具体行政内容、相互交换意见的过程中，一年时间转瞬即逝。以此为基础，我会见政策决策者，拜访国会议员，物色赞助企业等，正展开多方面活动，以改善乐团环境。
-任命之初，外界对由声乐家出身担任乐团代表曾有不少担忧。
▲此前一直由行政人员担任的职位，这次由声乐家出身的负责人来接手，难免会有忧虑。不过，作为歌剧专业歌手活动时，对我而言，管弦乐团既是永远的同伴，也是必须在竞争中战胜的对象。站在舞台上，我曾强烈地想要压过乐团的声音，把自己的声音传达给观众。大约作为合唱团团员生活了13年，渐渐地，相较于在舞台上输赢的问题，我更把乐团视为通过“主张—信任—让步”的理解，共同织就旋律的音乐伙伴。正因为有这样的经历，我比任何人都更了解团员与经营层之间那种微妙的鸿沟，也因此能够细致地捕捉到当下团员们的疲惫与困难。此外，在策划演出并亲自登台的过程中，我切身体会到门票销售有多么迫切，这样的经验也成为我在经营层面推进收益多元化等各类项目的原动力。
-去年艺术总监 David Reiland 的表现十分抢眼。
▲我真想把 Reiland 称为“美好的人”。他对韩国文化有着深厚的热爱，除音乐外，还对美术、哲学等跨领域话题怀有广泛而深邃的兴趣，每每与他交谈都会被深深吸引（笑）。在策划本年度季节演出节目时，Reiland 也提出，在经历疫情和战争这场大转折的我们面前，要传达超越敌意与愤怒的纯粹爱情价值，于是建议选择《罗密欧与朱丽叶》。这部激发无数艺术家创作欲望的作品，将由柏辽兹、普罗科菲耶夫以及柴可夫斯基以各自的方式呈现出“三色罗密欧与朱丽叶”，计划在今年推出。通过这一可以比较三位作曲家音乐个性的策划，我们期待为观众打造一方大幅拓宽欣赏视野的舞台。
-今年的节目中，有哪些作品值得关注？
▲要只选一部几乎不可能，8场演出、24首曲目无一不具魅力。以刚刚提到的《罗密欧与朱丽叶》为首，我们聚焦于从大众到资深爱好者都能涵盖的广泛策划。计划演出的曲目包括：在2021年“韩国人喜爱的古典音乐”评选中名列第10的贝多芬第五交响曲《命运》；作为电影《暗杀》背景音乐的肖邦第二钢琴协奏曲；以及作为世界三大小提琴协奏曲之一、为纪念勃拉姆斯诞辰190周年而演出的勃拉姆斯小提琴协奏曲等多样节目。尤其是国内以现场演出形式极难欣赏到的德沃夏克第六交响曲、埃尔加《为双簧管与管弦乐而作的独白》、哈恰图良小提琴协奏曲等，也计划在今年的舞台上呈现。
-如果要介绍一下国立交响乐团今年一整年的愿景与计划？
▲去年年底通过视频内容合约开辟了新的收益来源。因新冠疫情而受到关注的视频内容，今后也计划作为持续值得关注的领域来运营。去年首次成功运营的指挥家工作坊与驻团作曲家制度，今年将进一步扩大，积极支持年轻音乐家的发掘与成长。尤其是国际管弦乐学院已被定位为“乐团士官学校”，来自法国和美国等29个国家的109名海外古典乐新秀报名参加，我们切实感受到外界的热烈反响。我们计划为他们运营一套深入的课程，不仅强化合奏能力，还将传授在其他地方无法学习到的台下商业实务诀窍。
版权所有 © 阿视亚经济 (www.asiae.co.kr)。 未经许可不得转载。
