[图集]Yangcheon区厅长 Lee Gijae，为扫雪海报征集大赛颁奖

Published 09 Jan.2023 16:00(KST)

Updated 09 Jan.2023 22:38(KST)

open/close

[亚洲经济记者 Park Jongil] Yangcheon区厅长 Lee Gijae 9日上午10点出席在区厅开放参与室举行的“扫雪海报征集大赛颁奖仪式”，为获奖者加油鼓劲。

本次征集大赛以本地区小学生为对象，以“清扫自家与自家店铺门前积雪”为主题征集作品，经区里评审后共评选出19件作品。今后，这些获奖作品将被用于扫雪宣传册和海报等宣传资料。

在当天的颁奖仪式上，区厅长Lee向获得最优秀奖（1人）、优秀奖（3人）、鼓励奖（4人）的8名获奖者颁发了奖状。颁奖结束后，他还与获奖者一起在区厅一层大厅共同欣赏了展出的作品。

区厅长 Lee Gijae 表示：“包括今天获奖的学生在内，感谢所有参与本次征集大赛的各位参赛者”，并称“希望通过本次征集大赛，能成为广泛传播‘清扫自家和自家店铺门前积雪’意识的契机”。

照片中，Dongdaemun 区厅厅长 Lee Pilhyeong（右二）与学校法人成立法人 Haeseong 学园监察 Hahm Insuk（左二）、Haeseong 女高校长 Seo Eunjung（右一）、Haeseong 国际会展高副校长 Jang Seokjae（左一）合影留念。

学校法人才海星学园捐赠“温暖过冬”善款

在2022年私立学校机构运营评价中被评为“综合评价优秀机构”，将1100万韩元全部奖金捐出

2016年、2019年也将奖金全额捐出……持续开展关爱当地困难邻里的爱心分享

Dongdaemun区（区厅长 Lee Pilhyeong）9日上午10点30分表示，与辖区内的学校法人才海星学园（海星女子高中、海星国际会展高中）举行了“2023希望温暖炉·温暖过冬”爱心善款捐赠仪式，并接收了1100万韩元的捐款。

捐赠仪式上，Dongdaemun区厅长 Lee Pilhyeong、海星学园监事 Ham Insuk、海星女子高中校长 Seo Eunjeong、海星国际会展高中教导主任 Jang Seokjae 出席。

海星学园在首尔市教育厅针对初中和高中的学校法人才实施的2022年私立学校机构运营评价中，被选定为“综合评价优秀机构”（综合优秀奖），并将随之获得的1100万韩元奖金全额捐出，希望用于帮助当地生活困难的邻里。

海星学园在2016年和2019年的私立学校机构运营评价中也曾被评为综合优秀机构，当时分别将获得的393万韩元和800万韩元奖金全额捐出，用于资助当地的困难邻里。

Dongdaemun区厅长 Lee Pilhyeong 表示：“海星学园在私立学校机构运营评价中取得优异成绩，不仅提升了本地区学校的地位，还身体力行地践行了为邻里奉献的分享精神，深表感谢”，并称“捐赠的善款将在寒冷的冬季被用于真正需要帮助的困难邻里，用在有意义的地方”。

Gwangjin区与基督教联合会举行新年问候礼拜……捐赠1000万韩元救助困难邻里

Gwangjin区（区厅长 Kim Gyeongho）在基督教联合会的主办下，为迎接2023年，于9日在Gwangjin区厅食堂举行了新年问候礼拜。

当天礼拜有Gwangjin区基督教联合会的理事和会员，以及区厅长 Kim Gyeongho、区厅基督教宣教会员等共70余人出席。

受新冠肺炎疫情影响，新年问候会时隔3年再次举行，活动按为Gwangjin区民的安康与繁荣祈祷的新年问候礼拜、颁发表彰状、赠送感谢牌以及捐赠救助困难邻里善款的顺序进行。

首先，基督教联合会会长、牧师 Im Seoksun 向 Garogyeonggwan 和团队长 Park Yeongmae 颁发了模范公务员表彰状。随后，区厅长 Kim Gyeongho 向牧师 Im Seoksun 赠送了感谢牌。

最后，Gwangjin区基督教联合会将为帮助周边困难邻里募集的1000万韩元善款转交给Gwangjin区厅。

这笔1000万韩元善款将通过Gwangjin区福利财团，用于本地区被边缘化区民的救助。

Gwangjin区厅长 Kim Gyeongho 表示：“在艰难时期，秉持‘爱邻如己’的精神践行分享的Gwangjin区基督教联合会，谨致由衷感谢”，并称“这笔珍贵的善款将为支援遭遇困难的区民提供巨大帮助”。

Oh Seungrok Nowon区厅长主持2023年主要工作计划汇报会

Nowon区厅长 Oh Seungrok 9日上午出席在Nowon区厅6层小礼堂举行的2023年主要工作计划汇报会。

本次汇报会在不影响工作开展的范围内由全体职员参加，旨在为职员与区厅长面对面、坦诚沟通提供平台。

职员们在自我介绍的同时，进行了按团队的工作汇报，并在发布新年主要重点项目后进行了问答交流。

Nowon区厅长 Oh Seungrok 表示：“能这样与全体职员面对面交流，非常高兴”，并称“新的一年里，希望大家继续携手共建‘明天值得期待的文化城市Nowon’，特别是要构建按部门对各项工作进行统筹管理的系统，积极将行政死角降到最低”。

Kim Taewoo Gangseo区厅长在街道工作汇报会上与居民直接沟通

首尔Gangseo区厅长 Kim Taewoo 今年也一如既往地持续推进与区民的沟通行程。

Kim 厅长9日为迎接新年，召开了“与居民同行的街道工作汇报会”。旨在了解地区重要事务，更重要的是更近距离倾听区民的声音。

在汇报会首日当天上午，Kim 厅长赶赴Yeomchang洞居民中心，与老人爱心室会长、职能团体负责人、统长等当地居民见面，听取建议事项并现场作出回应，度过了沟通时间。

特别是，他阐明了第8届民选政府的核心价值和今后区政运营方向，表达了要实现“地区均衡发展”和“让所有区民都幸福的Gangseo”的坚定意志。

当天，Kim 厅长在上午行程之后，下午又先后走访了Deungchon1洞、Gayang3洞居民中心，倾听一线的真实声音，亲自了解并处理地区重要事务。

区厅长 Kim Taewoo 表示：“通过本次工作汇报会受理的从日常生活不便事项到需要中长期审议的地区重点议题，我们将做到无一懈怠，细致推进”，并称“今后也将始终在一线倾听居民的不便之处，尽最大努力做到迅速解决”。

工作汇报会自当天在Yeomchang洞居民中心启动，将持续至2月20日。Kim 厅长计划依次走访20个街道居民中心，展开沟通行程。

本报道由人工智能(AI)翻译技术生成。