杨平“百年之林”首获民企入选资格
可获取并交易排放配额
Hanwha Hotel & Resort于5日表示，“百年森林”项目已获得环境部批准，纳入碳排放权交易制度外部项目。
碳排放权是对企业在一定范围内排放温室气体进行管制的制度。Hanwha Hotel & Resort此前在京畿杨平和江原束草推进“百年森林”项目，种植具有出色碳吸收和空气净化能力的树木。本次杨平“百年森林”部分区域已注册为强制市场内林业部门排放权交易制度外部项目，这是民营企业首次在国内强制市场完成注册的案例。
与减排业绩无法折算为排放权的自愿市场不同，在强制市场中，可在韩国交易所（KRX）买卖排放权。目前，在民营企业中，只有Hanwha Hotel & Resort既能够进行环境、社会与公司治理（ESG）信息披露，又可以获取并交易排放权。
Hanwha Hotel & Resort代表 Kim Hyeongjo 表示：“尽管这并非受碳排放权相关政府监管的业务，但我们作为首家被选入强制市场的民营企业，成为实现碳中和的先行案例”，“今后将如同在越黑暗处越加璀璨的Hanwha烟火一般，为引领可持续的未来而努力。”
![“月薪150万不如去美国年入5亿” 首尔大·KAIST人才纷纷收拾行囊 [科学家正在消失]①](https://cwcontent.asiae.co.kr/asiaresize/93/2026051414165763158_1778735817.jpg)
Hanwha Hotel & Resort“百年森林”项目旨在营造约800公顷（250万坪）的大规模森林，以扩大碳汇。杨平当地正对生境条件不佳的区域进行重建，改种白桦树、鹅掌楸等空气净化能力优异的树种。束草“百年森林”则在将2019年高城·束草山火受灾地43公顷（13万坪）修复为灾害复原主题森林。公司方面预计，若全部造林工程完工，未来20年内将吸收约1万吨碳。
本报道由人工智能(AI)翻译技术生成。
版权所有 © 阿视亚经济 (www.asiae.co.kr)。 未经许可不得转载。
