Biden否认“讨论联合核演习”再作解释
总统府：“这是核武国家之间可用的表述”
韩美去年就“核运用联合规划与执行”达成协议
【亚洲经济 记者 Lee Gimin】总统室3日再次说明称：“韩美两国为应对朝核问题，正在就美国所拥有的核力量资产运用相关的信息共享、共同规划以及据此进行的共同执行方案进行讨论。”
宣传首席秘书 Kim Eunhye 当天上午在向媒体发布的书面简报中，就美国总统 Biden 在被记者问到“目前是否正在与韩国讨论联合核演习”时回答“不是（No）”一事作出上述说明。
Kim 首席秘书表示：“今天 Biden 总统的发言，是因为路透社记者不问前因后果，单刀直入地问‘是否正在讨论联合核演习’，他只能回答不是。”
她接着补充说：“‘联合核演习’（Joint nuclear exercise）这一表述，只能在拥有核武器的国家之间使用。”其含义是，韩国并未拥有核武器，因此无法适用“核战争演习”这一概念本身。
此前，总统 Yoon Sukyeol 在前一天公开的与《朝鲜日报》新年采访中曾表示：“为实现有效的延伸威慑，正在与美国就核的共同规划、共同演习概念进行讨论，美国方面也相当积极。”
关于核力量运用的共同规划与共同演习，此前已在去年11月于美国举行的第54次韩美安保协商会议上达成一致，当时韩美两国国防部长出席了会议。
本报道由人工智能(AI)翻译技术生成。
版权所有 © 阿视亚经济 (www.asiae.co.kr)。 未经许可不得转载。
