[新年致辞] Kim Hyeongbae 公平交易调停院长：“将整顿纠纷调解制度”

by Lee Eunjoo

Published 02 Jan.2023 15:10(KST)

[亚洲经济记者 Lee Eunju] 公平交易调解院院长 Kim Hyeongbae 2日表示：“为强化受害救济功能，将带头完善纠纷调解制度并推动服务创新。”

Kim院长在当天的新年致辞中称：“正在推进的纠纷调解统一法制定以及为引入常任委员而进行的法律修订，必须积极支持，确保圆满完成”，“为准确查明事实关系并提出缜密的调解方案，计划在分包领域引入的咨询及鉴定制度要做好充分准备，确保顺利落地”。

他接着表示：“以Kakao数据中心火灾为契机，社会对平台企业垄断结构和不公平交易行为的应对要求也进一步提高。”同时指出：“一旦在分包中引入供货单价联动制，预计与供货价款调整相关的纠纷也将大幅增加。”

Kim院长强调：“为使客户能够对本调解院的服务感到感动，需要进一步扩大以需求方为导向的定制化服务，并通过海外机构研修等多样化职务培训来提升调解专业性。”他特别表示：“新近扩编改组的加盟流通平台组，应当对近期激增的平台交易纠纷进行更加系统、周密的应对。”

本报道由人工智能(AI)翻译技术生成。