container
Dim

“因为是传统韩餐所以更喜欢”……点燃全球即食食品市场的K系方便菜

外国人享用紫菜包饭、参鸡汤等食物的场景。图片来源=DALL·E 3
外国人享用紫菜包饭、参鸡汤等食物的场景。图片来源=DALL·E 3

在快速增长的全球家庭即食食品(HMR·Home Meal Replacement)市场中,紫菜包饭、炒年糕、杯装方便面等韩国食品正受到关注。并非迎合当地口味改良的产品,而是最大限度保留传统韩餐味道和烹饪方式的产品更受欢迎。冷冻紫菜包饭和参鸡汤等,以“健康的一餐”的形象进入当地大型流通渠道,带动了销售。卡博那拉火鸡面、玫瑰炒年糕等辣味产品也正俘获海外消费者的味蕾。


根据市场调研机构Business Research Insights的数据,去年全球HMR市场规模估算为1339亿美元(约180万亿韩元)。预计到2033年将增长至2894亿美元(约390万亿韩元),年均增长率有望达到11.4%。


全球即食食品市场2033年有望达390万亿韩元

一至两人家庭增加、双职工家庭扩大、人口老龄化等人口结构变化,是推动即食食品市场扩大的背景。尤其是以新冠肺炎疫情为分水岭,外出就餐需求骤减,选择在家食用即食食品的消费者增多,也进一步助推了市场增长。


从市场调研机构Verified Market Research资料来看,美国和加拿大等北美市场占整体市场的38%。其后依次为欧洲(28%)、亚太地区(20%)等。按产品类型划分,即食型食品(Ready to Eat)占整体的45%,市场份额最高;半成品食品(Ready to Cook)占35%;可用微波炉加热后立即食用的食品(Ready to Heat)占20%。从消费群体看,单人家庭占40%,双职工家庭占35%,老年群体占25%。


近期家庭即食食品市场正从单纯追求“方便”,转向以健康、功能性和价值消费为中心。强化蛋白质和膳食纤维的产品、零卡路里产品、低盐即食食品等广受欢迎。在美国,有机、纯素、清洁标签产品的需求呈增长趋势。在日本,以7-Eleven、Lawson等便利店为中心,高蛋白便当、低盐三明治的推出十分活跃。此外,可在3分钟内完成烹调的一人份料理包,以及与智能厨房设备联动的产品,也在形成新的细分市场。

“因为是传统韩餐所以更喜欢”……点燃全球即食食品市场的K系方便菜 원본보기 아이콘

K即食食品中,紫菜包饭、炒年糕最当红

韩式即食食品在全球市场上的存在感十分突出。根据农林畜产食品部数据,今年第一季度农食品出口额为24.8亿美元,同比增加9.6%。其中方便面出口额为3.44亿美元,猛增27.3%。尤其是卡博那拉火鸡面、火鸡蛋黄酱等辣味方便面产品在中国、美国、欧洲、东南亚全境均衡畅销,带动了增长。辣椒酱、洋酥炸鸡酱等韩式酱料出口也增长了9.1%。泡菜炒饭、炒年糕、紫菜包饭、杂菜等,已经在日本和东南亚市场确立为代表性的K即食食品产品。


其中紫菜包饭的强势表现尤为抢眼。根据BGF Retail的数据,在蒙古和哈萨克斯坦的CU门店中,金枪鱼紫菜包饭、三角紫菜包饭、烤肉紫菜包饭等产品位居销售前列。当地有韩国居住经验的留学生、劳动者等消费群体构成了主要需求层。


CJ第一制糖推出的“冷冻紫菜包饭”自2023年上市以来,在全球累计销售超过350万根,其中逾250万根在日本售出。目前其流通网络正扩展至澳大利亚、新加坡、中东等地。


冷冻紫菜包饭因米饭、肉类、蔬菜、紫菜等原料口味协调,可实现营养均衡的一餐而热销。此外,其价格合理,保存和烹调方式也十分简便,随时都能轻松当作一顿正餐享用,这也是受欢迎的原因之一。参鸡汤同样在美国和欧洲等地,从韩人超市逐步进入当地大型流通渠道,入驻范围不断扩大,销售量稳步增加。

“因为是传统韩餐所以更喜欢”……点燃全球即食食品市场的K系方便菜 원본보기 아이콘


辣味产品同样畅销。根据GS Retail的数据,在越南GS25门店中,炒年糕、即食鱼饼、紫菜包饭、盒饭等是主力商品,其中炒年糕和Omori泡菜锅拉面销量最快。在马来西亚,销量排名前五的产品全部为辣味即食食品。在CU门店,K Hot辣味鸡块和玫瑰炒年糕分列销售第1、2位。


这类K即食食品成功的原因,不在于“本地化”,而在于“更韩式的味道和烹饪方式”。分析认为,与其为迎合各国而调低口味,不如坚持辛辣浓郁的调味和传统烹饪方式,更容易被海外消费者视为“新奇且正宗的味道”。GS25相关负责人表示:“不是本地化,而是利用更韩式的食谱进行产品改版,这是热销的关键因素。韩国总部的专业商品企划人员和食品开发研究员被派驻当地,支持在当地直接沿用韩国食谱进行食品改良。”

top버튼