Park Uryang:“以经得起检验的成果推动Sinan大腾飞”
Kim Taeseong:“让郡民当家作主,打造新的Sinan”

6·3全国同时地方选举正式竞选活动启动的21日,参加Sinan郡郡守选举的候选人相继举行竞选启动仪式,正式踏上冲刺本选胜利的长征之路。


祖国革新党Sinan郡郡守候选人 Kim Taeseong 当天上午11点举行竞选启动仪式,正式拉开竞选活动序幕;共同民主党Sinan郡郡守候选人 Park Uryang 则于下午2点在Sinan郡押海邑旧押海农协门前举行正式竞选启动仪式,着手凝聚支持力量。

21日上午11时,Shinan郡守候选人 Kim Taeseong 在Shinan郡押海邑长途汽车客运站附近举行了竞选启动仪式。郑承铉 记者供图

21日上午11时,Shinan郡守候选人 Kim Taeseong 在Shinan郡押海邑长途汽车客运站附近举行了竞选启动仪式。郑承铉 记者供图

View original image

当天,两位候选人的竞选启动仪式上,中央政界人士、地方政界人士及支持者大举到场,宣告Sinan郡郡守选举正式进入本选阶段。


在 Kim Taeseong 候选人的启动仪式上,国会议员 Shin Jangshik、前Sinan郡守 Go Gilho 等人出席助阵。尤其是前郡守 Go Gilho 此前已加入以 Kim Taeseong 为中心的候选人单一化阵营,并出任 Kim 候选人竞选阵营总括选举对策本部长,亲自投入选战,因此当天的启动仪式不仅仅意味着竞选活动的开始,更带有以“反转与变革”为旗号的势力集结色彩。


Kim 候选人将本次选举定位为改变Sinan郡政方向的重大分水岭,重点提出以郡民为中心的行政和公正的郡政运营。Kim 阵营在“打造郡民当家作主的新Sinan”的基调下,计划把对现有郡政的制衡和变革诉求汇聚到一起。


Kim 候选人出生于Sinan郡Imja面,退役时军衔为陆军少将,之后被确认为祖国革新党Sinan郡郡守候选人。在其军人出身履历基础上,他以国防管理学硕士、行政学博士学位为依托,强调自己在组织运营和行政创新方面的能力。


Kim 阵营正将本次选举凸显为“既有权力结构与新型领导力的对决”。面对以行政经验和组织掌控力为优势的 Park Uryang 候选人,Kim 候选人则以扩大郡民参与、透明决策、廉洁郡政、地方资源利益的公平分配等为主要信息,着手争取选民支持。


尤其是 Kim Taeseong 候选人通过与前郡守 Go Gilho、前预备候选人 Choi Jaesun 实现政策单一化,成为撼动选举格局的变量。三位候选人以 Kim Taeseong 为中心,就无条件政策单一化达成协议,前郡守 Go Gilho 以总括选举对策本部长身份加入,前预备候选人 Choi Jaesun 则出任顾问委员长。


Kim 阵营将此次单一化定性为“脱去官服、同袍再战的一体化原班人马”,强调这是对抗以民主党为中心的地方政治格局的替代势力集结。地方政界有观点认为,如果无党籍候选人阵营的支持基础向 Kim 候选人一方汇聚,本次Sinan郡郡守选举很可能会演变为共同民主党候选人 Park Uryang 与祖国革新党候选人 Kim Taeseong 之间的两强对决格局。


Kim 阵营计划以启动仪式为契机,全面展开对各邑·面的现场助选活动,并将解决海岛地区居民生活不便、提高农渔业收入、改善交通·福利·医疗基础设施、强化再生能源利益共享制的公平性等作为核心议题,深入争取基层民心。


Kim 阵营相关人士在当天启动仪式上呼吁支持称:“期盼Sinan变革与郡民幸福的力量正汇聚成一股”,“本次选举不是某个特定个人的选举,而是为了打造郡民当家作主的Sinan所做出的选择”。


随后于下午2点举行的 Park Uryang 候选人启动仪式,同样成为大规模展示实力的场合。Park 候选人在押海邑旧押海农协门前打出“阳光·海风年金的设计者,Sinan就选 Park Uryang”的口号,举行正式竞选启动仪式。

21日下午2时,包括Shinan郡守候选人 Park Wuryang 在内的共同民主党Shinan郡议会候选人齐聚一堂,立下必胜誓言。Park Wuryang 郡守候选人竞选阵营供图

21日下午2时,包括Shinan郡守候选人 Park Wuryang 在内的共同民主党Shinan郡议会候选人齐聚一堂,立下必胜誓言。Park Wuryang 郡守候选人竞选阵营供图

View original image

在 Park Uryang 候选人的启动仪式上,包括国会议员 Min Hyeongbae 在内,国会议员 Park Jiweon、Seo Samseok,国会行政安全委员会委员长 Shin Jeonghun,前部长 Cheon Jeongbae,Mokpo市长候选人 Kang Seonghwi,Muan郡守候选人 Kim San 等民主党主要人士,以及广域·基层议员候选人、竞选工作人员、志愿者、各邑·面的支持者等共计1000余人出席。


Park 候选人在启动仪式上表示:“Sinan不再是边缘小岛,而正在成为引领大韩民国未来的中心”,“既然已经开启了让阳光和海风成为郡民收入的时代,现在就要通过面向全体郡民的基本收入和未来产业基础建设,完成Sinan新的腾飞”。


他接着强调:“我们与郡民一起打造了1004岛品牌、紫色之岛、阳光·海风年金、客轮公营制等无数变化”,“今后也将与Sinan郡民一起,继续走那条从未有人走过的路,直到最后”。


Park 候选人将本次选举定位为“决定Sinan未来的重要抉择”,并呼吁支持称:“将以经得起检验的行政经验和推进力,切实把握住Sinan发展的绝佳机遇”。


Park 候选人在担任民选郡守期间,一直推进将Sinan自然资源与郡民收入相衔接的居民利益共享政策。其代表性政策“阳光年金”和“海风年金”,是将光伏与海上风电开发收益返还给居民的制度,作为应对地方消亡危机的区域发展模式备受关注。


此外,他还通过紫色之岛、“一岛一博物馆”、海岛花园营造、世界性花卉庆典等文化旅游政策,强调自己已将Sinan打造为旅游品牌。Park 候选人在本次选举中提出的核心竞选承诺包括:扩大面向全体郡民的基本收入,将阳光·海风年金扩大至全体郡民,实现基本医疗·基本教育·基本居住保障,建设“每一邑·面一座门球高尔夫球场”,打造世界级文化艺术之岛,支持青年定居,以及通过与海上风电产业相结合创造就业岗位等。


国会议员 Seo Samseok 表示:“本次启动仪式不是简单的竞选活动开始,而是以既有成果为基础,宣告Sinan新的腾飞的场合”,“将成为在郡民面前清楚展示,谁最了解Sinan、谁能以经得起检验的实绩来承担未来责任的契机”。


Park Uryang 候选人强调:“政治不应以言论,而应以结果来接受评价”,“将以与郡民共同创造的既有成果为基础,打造更加富裕、公正的Sinan”。



地方政界认为,本次Sinan郡郡守选举将以 Park Uryang 候选人的“经得起检验的行政经验论”和 Kim Taeseong 候选人的“变革与郡民主权论”对决的格局展开。自正式竞选活动首日开始,双方都在政界支援势力和组织动员力的加持下展开实力集结,Sinan郡郡守本选的气氛日益升温。


本报道由人工智能(AI)翻译技术生成。

版权所有 © 阿视亚经济 (www.asiae.co.kr)。 未经许可不得转载。

不容错过的热点