晋州市发布南江流灯庆典全球竞争力强化战略

by Choi Sungkyung

Published 19 May.2026 10:46(KST)

目标吸引1万名海外游客
强化停留型旅游与定制化海外营销

庆尚南道晋州市公开了将韩国代表性庆典——晋州南江流灯庆典培育为世界级庆典的全球扩张战略。

晋州市于本月18日参加了在首尔举行的文化体育观光部主办“2026全球庆典共同企划团成立大会”，发布了晋州南江流灯庆典的全球旅游活性化战略和愿景。

当天进行发布的晋州市观光振兴科庆典组组长表示，以“历史之江，承载和平”为主题举办的晋州南江流灯庆典，去年吸引了约160万人到访，证明了其作为停留型庆典的竞争力，并称“将把目前约5000人的外国游客规模在今年扩大到1万人，并持续增加”。市里计划为跃升为全球庆典推进三大核心战略。

首先，将构建消除语言障碍的全球接纳体系。把原本以韩语为主的庆典应用程序转型为多语言一体化平台，并计划引入基于全球定位系统的实时引导服务和多语言自助终端联动功能。

[照片供图=Jinju市] Jinju南江流灯庆典在华丽的流灯与无人机灯光秀映衬下的夜景。南江与Jinju城一带展开的各类流灯展、水上灯饰和无人机表演交相辉映，吸引了大批游客前来观赏。

此外，还将运营面向外国游客的专用休息室和随行导览服务，以提升观览便利性并强化停留满意度。

第二项战略是开发与庆尚南道地区联动的停留型旅游产品。以晋州南江流灯庆典为核心，联动山清韩方药草庆典、咸安落花烟火等庆尚南道地区主要10月庆典，打造广域旅游带，进而扩大停留型旅游需求。为此，晋州市已于今年4月与附近地方自治团体签署了促进广域旅游活性化的业务协议。

第三项是强化按国家定制的海外宣传和目标营销。晋州市正与日本、台湾、越南等海外入境游专业旅行社协商，以吸引团体游客；对于自由行游客（FIT），则计划通过与全球在线旅游预订平台（OTA）联动，扩大宣传。

晋州市将从今年6月面向入境旅游业界举行说明会为起点，着手开发特色旅游产品；7至8月推进通过全球在线旅游预订平台联动开展当地宣传；9月则将通过邀请外国网络红人踩线团，以及运营在韩居住外国人社交媒体宣传团等方式，正式展开预热营销。

同时，晋州市还向文化体育观光部和韩国观光公社建议，举办为开发广域旅游产品而设的全国性说明会，并利用海外分支机构提供全球联合宣传营销支持等，要求中央政府层面的协助。

另外，今年的晋州南江流灯庆典将于10月3日至18日在晋州城和南江一带举办，为期16天。

本报道由人工智能(AI)翻译技术生成。