李在明总统将于19日向访问庆北安东的日本首相高市早苗赠送安东河回假面木雕相框等礼物。安东市民也计划赠送被子和长生柱套装等礼品。


青瓦台首席发言人姜裕正当天通过书面简报表示,李总统将向高市首相赠送体现安东特色并蕴含韩日关系意义的礼物。


李在明在安东向高市赠送“河回面具相框”…市民也献上“长生柱套装”礼物 View original image

安东河回假面木雕相框由9种河回假面组成。姜首席发言人解释称,这份礼物象征和合,寄托了祈愿韩日两国友好关系发展的寓意。


此外,还将向高市首相赠送韩纸皮革包和红参。这是以曾作为朝鲜通信使象征性交流品目的韩纸和人参为灵感准备的礼物。青瓦台解释称,这寓意着重申两国自古延续至今的纽带关系,并期盼今后得以持续。


同时赠送的白瓷相框中,装饰了在两国都被视为心愿象征的月亮罐。姜首席发言人表示,这表达了祈愿韩日两国关系友好的心意。


预计还将向首相夫人转交朝鲜通信使套装以及雪花器皿套装。这件作品利用锌釉和银,表现出仿佛雪花结晶绽放般的美感,并刻画了山本首相夫人故乡福井县的雪景与情致。


市民们也为高市首相准备了礼物。国家无形文化遗产安东苎麻织布村保存会方面,为寄托祈愿高市首相健康与平安的心意,准备了以过去进贡王室的安东苎麻布制作的单被。



另外,安东河回村宗亲会方面准备了迷你长生柱套装,寓意曾经在驱邪避病方面发挥守护神作用的长生柱,与两国首脑的角色也相契合。


本报道由人工智能(AI)翻译技术生成。

版权所有 © 阿视亚经济 (www.asiae.co.kr)。 未经许可不得转载。

不容错过的热点